Silkworm — Cannibal Cannibal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cannibal Cannibal", wykonawca: Silkworm.
Tekst piosenki
Hat a sight,
It’s funny, i recall
When i was dying just to see you
Coming down that rocky road
In a tenament
On borrowed time
Lost in the television late at night
It takes a lot of nerve to get up in the morning
You got a lot, you got a lot of nerve
Got it going up to canada
See what your money buys you there
Put that shadow on the run
And all signs point to logic, but that may well be a bust
(cannibal cannibal)
The guilt was overwhelming, but i hid it on the run
(cannibal cannibal)
Well i had a good time
But something must have snapped
I’m at a total loss
It was just too long ago
When your face was a jewel
I used to drink it up Every single chance that i ever got
It takes a lot of nerve to go to bed at night
You got a lot, you got a lot of nerve
Got to go down to california anyway
Shine a light on the better days
Put that shadow on the run
And all signs point to reason, but that’s never any fun
(cannibal cannibal)
The guilt was overwhelming, so i hid it on the run
(cannibal cannibal)
And the headhunters won’t tell you, if those cannibals are slow
(cannibal cannibal)
Something less demanding, yeah, well, oh, you never know
(cannibal cannibal)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hat a sight,
To zabawne, pamiętam.
Kiedy Umierałem, żeby cię zobaczyć
Coming down that rocky road
In a tenament
On borrowed time
Lost in the television late at night
Trzeba mieć tupet, żeby wstać rano.
You got a lot, you got a lot of nerve
Got it going up to canada
Zobacz, co tam kupisz za swoje pieniądze.
Put that shadow on the run
Wszystko wskazuje na logikę, ale to może być porażka.
(cannibal cannibal)
Poczucie winy było przytłaczające, ale ukryłem to w biegu.
(cannibal cannibal)
Dobrze się bawiłem.
Ale coś musiało pęknąć.
Jestem kompletnie zagubiony.
To było zbyt dawno temu.
When your face was a jewel
Piłem to przy każdej okazji, jaką miałem.
Trzeba mieć tupet, żeby iść spać w nocy.
You got a lot, you got a lot of nerve
I tak muszę jechać do Kalifornii.
Shine a light on the better days
Put that shadow on the run
Wszystko wskazuje na rozsądek, ale to nigdy nie jest zabawne.
(cannibal cannibal)
Poczucie winy było przytłaczające, więc ukryłem je w biegu.
(cannibal cannibal)
Łowcy głów Ci nie powiedzą, jeśli ci kanibale są powolni.
(cannibal cannibal)
Coś mniej wymagającego, tak, cóż, Oh, nigdy nie wiadomo
(cannibal cannibal)