Silkworm — Caricature of A Joke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caricature of A Joke", wykonawca: Silkworm.
Tekst piosenki
It’s getting ready to pour
Streetlights flicker on again
Once more it’s time to descend
Into the end of another long day
A week 'til the fourth a month 'til this dump’s dead end
But this heart is mine to lend not just anyone’s to take away
Watery eyes I got all choked up Paper-thin walls keep it down
All the bad habits that you took on Are coming out more every round
All the cars are splashing by In a hurry to get their drivers home
Have one of them take you along
The first good safe chance I get
Maybe Earth’s core can pull on your empty head
And someone else can pretend
That your skin doesn’t get in the way
Get your head up The end is near
No one said this would be fun
One short drive
One long pull on the trigger of a loaded gun
There goes the water
Turn those headlights off
It’s hot as hell and the extra wattage wears me down
Like a wick eaten up by the flame
Drains overflow
The gutter’s slow and choked
It came and stole my friend and left a caricature of a joke
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szykuje się do nalania.
Streetlights migają znowu
/ Align = "left" /
Into the end of another long day
A week 'til the fourth a month' t this dump ' s dead end
Ale to serce należy do mnie, a nie do każdego.
Łzawiące oczy I got all duszone up papier-cienkie ściany keep it down
Wszystkie złe nawyki, na które się nabrałaś, wychodzą coraz bardziej z każdą rundą.
/ Align = "left" /
Niech jeden z nich zabierze cię ze sobą.
Pierwsza dobra, bezpieczna szansa
Może jądro Ziemi pociągnie za Twoją pustą głowę.
I ktoś inny może udawać
Że Twoja skóra nie wchodzi ci w drogę
Get your head up the end is near
Nikt nie mówił, że będzie fajnie.
One short drive
Jedno długie pociągnięcie za spust naładowanej broni
There goes the water
Wyłącz te światła.
Jest gorąco jak w piekle, a dodatkowa moc mnie wyczerpuje.
Jak knot zjedzony przez płomień
Przepełnienie kanalizacji
Rynna jest wolna i zadławiona
Przyszedł i ukradł mojego przyjaciela i zostawił karykaturę żartu