Silkworm — Severance Pay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Severance Pay", wykonawca: Silkworm.
Tekst piosenki
When I came to the Prince William Sound
The Glaciers were friends to me Not one of them said I had to be home
Or I couldn’t have a drink
Sometime late in '63
Appetites finally grew near
How to get kicked off a pipeline crew
Get too drunk to feel fear
Winter was coming anyway seeming to last an age
Lived off of my severance pay from the old pipeline days
Did just fine out in the snow -- Jack was just a little help
You think six months of darkness easy, you just try it yourself
Woke up in time that early spring
To turn on the evening news
Could only sit dumb as Cronkite said
«Look what’s gonna happen to you»
I was drunk when the shock wave hit
Said goodbye to Valdez
Nothing much there anyway
Just the pipeline and me Earth shook earth shook
Never meant nothing to me Never meant anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When I came to the Prince William Sound"
Lodowce były moimi przyjaciółmi. żaden z nich nie powiedział, że muszę być w domu.
Albo nie mógłbym się napić.
Pod koniec 1963
Apetyty w końcu urosły blisko
Jak zostać wyrzuconym z załogi rurociągu
Za bardzo się upiłeś, by czuć strach.
Zima i tak się zbliżała.
/ Align = "left" /
Świetnie sobie radził w śniegu. Jack tylko trochę pomógł.
Myślisz, że sześć miesięcy ciemności jest łatwe, sam spróbuj.
Obudziłem się na czas wczesną wiosną.
To turn on the evening news
Mógł tylko siedzieć bezczynnie, jak mówił Cronkite.
"Zobacz, co się z tobą stanie»
Byłem pijany, gdy uderzyła fala uderzeniowa.
Pożegnał się z Valdezem
I tak nic tam nie ma.
Just the pipeline and me Earth shook earth shook
Nigdy nic dla mnie nie znaczyło. nigdy nic nie znaczyło.