Silly — Die alten Männer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die alten Männer", wykonawca: Silly.

Tekst piosenki

Die alten Männer tanzen nicht mehr
Mit feuchten Augen sehen sie her
Sie sparen beharrlich ihren Applaus
Für einen Walzer von Johann Strauß
Die alten Männer, die haben Zeit
Mit einer Molle reichen sie weit
Die neue Welle treibt sie nicht raus
Sie warten eben auf Johann Strauß
Die alten Männer sind nicht erstaunt
Wie ihre Enkel zucken im Sound
Und in Gedanken malen sie sich aus
Was sie wohl täten bei Johann Strauß
Die alten Männer können's verstehn
Sie sah’n schon viele kommen und gehn
Und kein Sequenzer löscht ihnen aus
Die alte Liebe zu Johann Strauß
Die alten Männer tanzen nicht mehr
Doch in den Seelen schweben sie sehr
Wenn’s an der Zeit ist, packen sie aus
Dann tanzen alle nach Johann Strauß

Tłumaczenie tekstu piosenki

Starzy ludzie już nie tańczą
Mokre oczy patrzą
Uparcie ratujesz swój aplauz
Do walca Johanna Straussa
Starcy, którzy zdążyli
Z Molle rozciągają się daleko
Nowa fala ich nie napędza
Czekają na Johanna Straussa
Starzy ludzie nie są zaskoczeni
Jak ich wnuki drgają w dźwięku
I w myślach malujesz siebie
Co byś zrobił z Johannem Straussem
Starzy ludzie mogą zrozumieć
Widziała już wielu ludzi, którzy przychodzą i odchodzą.
I żaden sekwencer ich nie usuwa
Stara miłość do Johanna Straussa
Starzy ludzie już nie tańczą
Ale w duszach unoszą się bardzo
Kiedy nadejdzie czas, rozpakuj
Wtedy wszyscy tańczą według Johanna Straussa