Silly — Instandbesetzt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Instandbesetzt", wykonawca: Silly.
Tekst piosenki
Ein müdes Lächeln reißt sich von Deinen Lippen los
Und schwimmt wie aus Versehen zu mir her
Es fragt mich leis', ob ich 'ne neue Bleibe brauch';
Dein Herz steht schon viel zu lange leer
Deine Augen — blinde Fenster — geben keinen Widerschein;
Verdunkelt, vernagelt — kein Feuer, kein Rauch
Kein Licht, keine Schatten — nicht rein und nicht raus
Eisiges Schweigen — ein Geisterhaus
Ich werde Dich instandbesetzen
Ich knack' Dich auf heut' nacht
Von der geheimsten Kellertreppe
Bis ganz hoch unter’s Dach
Komm mir ein Stück entgegen — dann bin ich schneller da
Und reiß' die Luken auf und reibe Dir die Hände warm
Da ist Dein Spiegelbild — Ihr habt Euch mal gekannt
Ich stell' Dich Deinem Schatten vor — spring rüber, wenn Du kannst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczony uśmiech wyrywa się z twoich ust
I płynie do mnie jak przez pomyłkę
Pyta mnie leis 'Czy potrzebuję nowego pobytu';
Twoje serce jest puste zbyt długo.
Twoje oczy-ślepe okna-nie dają odbicia;
Ciemny, przybity - bez ognia, bez dymu
Bez światła, bez cienia-nie wchodzić i wychodzić
Mroźna cisza-duch
Będę cię obsługiwał.
Złamię cię dziś wieczorem.
Z najgłębszych schodów piwnicznych
Do samego dachu
Daj mi kawałek, to szybciej tam wejdę.
Otwórz drzwi i pocieraj ręce.
Oto twoje odbicie — kiedyś się znaliście
Przedstawię ci twój cień-skacz, jeśli możesz