Silvana Fioresi — L'uccellino della radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'uccellino della radio", wykonawca: Silvana Fioresi.
Tekst piosenki
La stazione radio stamattina
vive in una grande agitazion
per un grave fatto s’indovina
sono tutti in apprension
Ingegneri, tecnici ed attori
stanno muti a udir l’annunciator
che fa appello ai radioscoltatori
con la voce scossa dal tremor
Della radio l’usignol
stamattina ha preso il vol
al suo libero cielo ha voluto ritornar
Nella gabbia a fili d’or
rimaneva a malincuor
tutti i passeri udendo di fuori cinguettar
Una passeretta lo chiam?
gli disse «ci-ci-ci»
all’amore non puoi dir di no
e l’uccellin fugg?
Non lo state ad aspettar
non vorr? pi? ritornar
nel suo volo d’amore d’azzurro verso il sol
l’uccellino della radio ha preso il vol
Forse di una scuola l’uccellino
sopra un davanzale si pos?
chino sopra il compito un bambino
al suo canto si volt?
Cinguett? in un modo che i piccini
subito guardarono di fuor
oh poter cacciare i maggiolini
correre nei prati tutti in fior
Della radio l’usignol
stamattina ha preso il vol
al suo libero cielo ha voluto ritornar
Nella gabbia a fili d’or
rimaneva a malincuor
tutti i passeri udendo di fuori cinguettar
Una passeretta lo chiam?
gli disse «ci-ci-ci»
all’amore non puoi dir di no
e l’uccellin fugg?
Non lo state ad aspettar
non vorr? pi? ritornar
nel suo volo d’amore d’azzurro verso il sol
l’uccellino della radio ha preso il vol
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano stacja radiowa
mieszka w Wielkiej agitacji
/ align = "left" /
oni wszystko w appprension
Inżynierowie, technicy i aktorzy
milczą, aby usłyszeć spiker
który zwraca się do radarów
głos wstrząśnięty drżeniem
W radiu Słowik
dziś rano wziął vol
do swojego wolnego nieba chciał wrócić
W drucianej klatce
pozostało melancholijne
wszystkie wróble słysząc Na Zewnątrz Twitter
Nazwij go.
powiedział: "Ki-Ki-Ki»
miłości nie można odmówić.
- ptak uciekł?
Nie czekaj
nie chcesz? P. wrócić
w swoim niebieskim miłosnym locie Ku Słońcu
ptaszek-Radiooperator wziął wół
Może ze szkoły ptaszek
na parapecie?
pochylając się nad zadaniem dziecka
na jego śpiew odwrócił się.
Twitter? tak, że dzieci
natychmiast spojrzeli na siebie.
Och, możesz polować na chrząszcze
bieganie po łąkach wszystko w kolorach
W radiu Słowik
dziś rano wziął vol
do swojego wolnego nieba chciał wrócić
W drucianej klatce
pozostało melancholijne
wszystkie wróble słysząc Na Zewnątrz Twitter
Nazwij go.
powiedział: "Ki-Ki-Ki»
miłości nie można odmówić.
- ptak uciekł?
Nie czekaj
nie chcesz? P. wrócić
w swoim niebieskim miłosnym locie Ku Słońcu
ptaszek-Radiooperator wziął wół
(Dzięki Luigi za ten tekst)