Silver — Dead Articulation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Articulation", wykonawca: Silver.
Tekst piosenki
Well, it’s a brand new morning
I’ve got nothing to do
I’ve got my brand new guitar
It means nothing to you
And I could beg for your soul
On the face on NME
Here so much today
But tomorrow will I be?
Yeah, it’s a broken world
Can’t you see
And I feel its blood falling down on me
So be it!
I get my shots of fame
Kicking in at midnight
Articulate my feelings
Under pretty spotlights
Yet there are millions of millions starving everywhere
My friend’s in an institution
And I’m not even there
It’s a modern world, can’t you see?
Dancing down in ecstasy
Yeah it’s a dying world, don’t you retrieve
And I feel its blood falling down on me
It’s a modern world, can’t you see?
Dancing down in ecstasy
Yeah it’s a dying world, don’t you retrieve
And I feel its blood falling down on me
Well, it’s a brand new morning
I’ve got blood on my hands!
'Cause I’ve been down on my knees
By decadent demands
So if you see me in the circus, please recall
Without grace I’m nothing
Nothing at all!
Yeah, it’s a modern world, can’t you see?
Dancing down in ecstasy
Yeah it’s a dying world, don’t you retrieve
And I feel its blood falling down on me
Oh!
It’s a modern world, can’t you see?
Dancing down in ecstasy
Yeah it’s a dying world, don’t you retrieve
And I feel its blood falling down on me
Oh yeah!
It’s a modern world, can’t you see?
Dancing down in ecstasy
Yeah it’s a dying world, don’t you retrieve
And I feel its blood falling down on me
It’s a modern world, can’t you see?
Dancing down in ecstasy
Yeah it’s a dying world, don’t you retrieve
Don’t you retrieve
Don’t you retrieve
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nowy poranek.
Nie mam nic do roboty.
Mam nową gitarę.
To nic dla Ciebie nie znaczy.
And I could beg for your soul
On the face on NME
Tak często tu dziś bywam.
Ale jutro będę?
Yeah, it ' s A broken world
Can ' t you see
I czuję jak jego krew spada na mnie
Niech tak będzie!
I get my shots of fame
"Kicking in at midnight"
Wyrażaj moje uczucia.
Under pretty spotlights
Ale miliony ludzi głodują wszędzie.
Mój przyjaciel jest w zakładzie.
I nawet mnie tam nie ma.
To nowoczesny świat, nie widzisz?
Dancing down in ecstasy
Yeah it 's a dying world, don' t you retrieve
I czuję jak jego krew spada na mnie
To nowoczesny świat, nie widzisz?
Dancing down in ecstasy
Yeah it 's a dying world, don' t you retrieve
I czuję jak jego krew spada na mnie
To nowy poranek.
Mam krew na rękach!
'Cause I' ve been down on my knees
Według dekadenckich żądań
Więc jeśli zobaczysz mnie w cyrku, przypomnij sobie.
Bez grace jestem niczym.
Zupełnie nic!
Tak, to nowoczesny świat, nie widzisz?
Dancing down in ecstasy
Yeah it 's a dying world, don' t you retrieve
I czuję jak jego krew spada na mnie
Oh!
To nowoczesny świat, nie widzisz?
Dancing down in ecstasy
Yeah it 's a dying world, don' t you retrieve
I czuję jak jego krew spada na mnie
O tak!
To nowoczesny świat, nie widzisz?
Dancing down in ecstasy
Yeah it 's a dying world, don' t you retrieve
I czuję jak jego krew spada na mnie
To nowoczesny świat, nie widzisz?
Dancing down in ecstasy
Yeah it 's a dying world, don' t you retrieve
Don ' t you retrieve
Don ' t you retrieve