Silver Condor — It's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Over", wykonawca: Silver Condor.
Tekst piosenki
You stuck a knife
Into this heart of mine
I was too blind to see
What you were doing to me
You didn’t have the right
To treat me like you did
Now you’re paying the price
'Cause you’re saying you want me back again
Wanna say it once
Gotta say it twice
Gonna say it over and over
It’s over
Woman, can’t you see
This man’s got to be free
You should’ve known from the start
This would happen if you messed with my heart
There ain’t no reason to cry
Go find some other guy
'Cause you better get used to livin' alone
'Cause I don’t want you no more
Gonna say it once
Gotta say it twice
Gonna say it over and over
It’s over
Gonna say it over and over
It’s over
Honey, don’t get me wrong
It’s not that I’m that strong
I got a taste of freedom
And I love the way it feels
Wanna say it once
Gotta say it twice
Gonna say it over and over
It’s over
Gonna say it over and over
It’s over
Gonna say it over and over
It’s over
It’s over, it’s all over
It’s over, it’s all over, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wbiłeś nóż.
Into this heart of Mine
Byłem zbyt ślepy, by widzieć.
Co mi zrobiłeś?
Nie miałeś prawa.
By traktować mnie tak, jak ty.
Teraz za to płacisz.
'Cause you' re saying you want me back again
Wanna say it once
"Gotta say it twice"
Gonna say it over and over
To koniec.
Kobieto, nie widzisz?
This man ' s got to be free
Powinieneś wiedzieć od początku.
To by się stało, gdybyś namieszał mi w sercu.
There ain ' t no reason to cry
Znajdź sobie innego faceta.
'Cause you better get used to livin' alone
'Cause I don' t want you no more
Gonna say it once
"Gotta say it twice"
Gonna say it over and over
To koniec.
Gonna say it over and over
To koniec.
Kochanie, nie zrozum mnie źle.
To nie tak, że jestem taka silna.
I got a taste of freedom
And I love the way it feels
Wanna say it once
"Gotta say it twice"
Gonna say it over and over
To koniec.
Gonna say it over and over
To koniec.
Gonna say it over and over
To koniec.
It 's over, it' s all over
It 's over, it' s all over, yeah