Silver Screen Superstars — Fade into You (From "Nashville") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade into You (From "Nashville")", wykonawca: Silver Screen Superstars.
Tekst piosenki
If you were the ocean and I was the sun
If the day made me heavy and gravity won
If I was the red and you were the blue
I could just fade into you
If you were a window and I was the rain
I’d pour myself out and wash off the pain
I’d fall like a tear so your light could shine through
Then I’d just fade into you
In your heart, in your head,
in your arms, in your bed under your skin,
Til there’s no way to know where
you end and where I begin
If I was a shadow and you were a street
The cobblestone midnight is where we first meet
Til the lights flickered out, we dance with the moon
Then I’d just fade into you
In your heart, in your head,
in your arms, in your bed under your skin
Til there’s no way to know
where you end and where I begin
I wanna melt in I wanna soak through
I only wanna move when you move
I wanna breathe out when you
breathe in then I wanna fade into you
If I was just ashes and you were the ground
And under your willow they laid me down
There’ll be no trace that one was once two
After I fade into you
OoOoOo OoOoOo OoOoOo
Then I just fade into you.
OoOoOo OoOoOo OoOoOo
Then I just fade into you.
Then I just fade into you.
Then I just fade into you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you were the ocean and I was the sun
If the day made me heavy and gravity won
If I was the red and you were the blue
I could just fade into you
If you were a window and I was the rain
Wylałem się i zmyłem ból.
Padłbym jak łza, by Twoje światło mogło błyszczeć.
Wtedy po prostu przeminę w tobie.
W twoim sercu, w twojej głowie,
w twoich ramionach, w łóżku pod twoją skórą,
Til there ' s no way to know where
you end and where I begin
If I was a shadow and you were a street
Brukowa północ to miejsce, gdzie po raz pierwszy się spotykamy.
Til the lights mighted out, we dance with the moon
Wtedy po prostu przeminę w tobie.
W twoim sercu, w twojej głowie,
w twoich ramionach, w łóżku pod twoją skórą
Til there ' s no way to know
where you end and where I begin
I wanna melt in I wanna Moak through
I only wanna move when you move
I wanna breathe out when you
"breathe in then I wanna fade into you"
If I was just ashes and you were the ground
I pod Twoją wierzbą położyli mnie
Nie będzie śladu, że jeden był raz dwa
After I fade into you
/ Align = "Left" /
Wtedy po prostu przechodzę w ciebie.
/ Align = "Left" /
Wtedy po prostu przechodzę w ciebie.
Wtedy po prostu przechodzę w ciebie.
Wtedy po prostu przechodzę w ciebie.