Silver Swans — House of Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House of Blood", wykonawca: Silver Swans.
Tekst piosenki
I could see a holiday, when we both woke up today
I could see a common dream, a pattern of what used to be
I can see a summer daze, shimmering across your face
Swirl inside you silently, wishing I could always be Try to tame the quiet beast, tiny spiders following
Every symbol to repeat, ending in a mystery
Remind me of a better day, what we did and couldn’t say
A little light into your eyes, magical it talks to me To see the light, against your eyes, I drink you in, air becomes thin,
floating away, I wish I could be, eternally, follow you…
In the ray of my defeat, silver slivers following
With every hour to repeat, the children of what used to be
I could see a holiday, when we both woke up today
Swirl inside you silently, wishing I could always be To see the light, against your eyes, I drink you in, air becomes thin,
floating away, I wish I could be, eternally, follow you…
To touch the sun, glide down your face, I drink you in, air becomes thin,
spinning away, in between days, I close my eyes, follow you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem święto, kiedy obudziliśmy się dzisiaj.
Widziałem wspólny sen, wzór tego, co kiedyś było.
I can see a summer daze, shimmering across your face
Wirować w tobie po cichu, marząc, że zawsze będę próbował ujarzmić cichą bestię, małe pająki podążające za
Każdy symbol do powtórzenia, kończący się tajemnicą
Przypomnij mi o lepszym dniu, co zrobiliśmy i nie mogliśmy powiedzieć.
* A little light into your eyes, magical it talks to me to see the light, against your eyes, I drink you in, air becomes thin,
odpływając, chciałbym być, wiecznie, podążać za tobą…
W promieniu mojej porażki, srebrne odłamki podążają za
Z każdą godziną powtarzania, dzieci tego, co kiedyś było
Widziałem święto, kiedy obudziliśmy się dzisiaj.
Wirować w tobie po cichu, marząc, że zawsze będę mógł ujrzeć światło, pod twoimi oczami, piję Cię, powietrze staje się cienkie,
odpływając, chciałbym być, wiecznie, podążać za tobą…
Aby dotknąć słońca, ślizgać się po twojej twarzy, piję Cię, powietrze staje się cienkie,
w międzyczasie zamykam oczy i idę za tobą.