Silvercast — На Вершине Белой Ночи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На Вершине Белой Ночи", wykonawca: Silvercast.
Tekst piosenki
Горным стеклом покрыта дорога,
Вьется метель…
Мне жаль, что немного
Я не дошел,
За самой спиной
Смерть!
Вьется метель…
Свечу зажигаю:
Если ты жив — я благословляю,
Если же нет —
Помянет тебя
Свет.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства судьбы пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Я не дошел. И я лечу к свету
Оплывшей свечи
И отблеском блекну,
Прощаясь с тобой!
Забудься мечтой
Той…
Тает свеча —
Проснусь от тревоги!
Пламя дрожит —
Ты сбился с дороги.
У грани со мглой
Ты снова со мной —
Стой!
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи
Не уходить
За зарей
По чужим следам
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм
Ты обещал
Мне открыть
То, что ты зовешь судьбою
И стать сильней
В трудный час
Всех земных ветров.
Тонкий горный хрусталь
Нитью нас связал одною
Под неверною кромкой снегов.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Не оставляй мне тепло,
Что в моей душе хранится.
Оно меня на заре
Спалит без следа.
Я больше смерти боюсь
Им с тобой не поделиться,
Пронесу через все холода.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkło górskie pokryte drogi,
Śnieżyca…
Przykro mi, że trochę
Nie dotarłem.,
Za plecami
Śmierć!
Śnieżyca…
Zapalam świecę:
Jeśli żyjesz-błogosławię,
Jeśli nie —
/ Align = "left" /
Światło.
Obiecałeś.
Ponownie przyjść
Na szczyt białej nocy,
Nie odchodzić
Za zarą
Po cudzych śladach.
Gwiaździsta otchłań kryształ
Sakramenty losu prorokuje,
Gdzie twoja świątynia jest wypełniona modlitwą.
Nie dotarłem. I lecę w stronę światła.
Spławionej świecy
I blask blakną,
Żegnając się z tobą!
Zapomnij o śnie
Ten…
Topi świecę —
Obudzę się z niepokoju!
Płomień drży —
Zbłądziłeś.
/ Align = "left" /
Znów jesteś ze mną. —
Stój!
Obiecałeś.
Ponownie przyjść
Na szczyt białej nocy
Nie odchodzić
Za zarą
/ Align = "left" /
Gwiaździsta otchłań kryształ
Sakramenty miłości prorokuje,
Gdzie twoja świątynia jest wypełniona modlitwą
Obiecałeś.
Ja otworzyć
To, co nazywasz przeznaczeniem
I stać się silniejszym
W trudnej godzinie
Wszystkich ziemskich wiatrów.
Cienkie Rhinestone
/ Align = "left" /
Pod złą krawędzią śniegu.
Obiecałeś.
Ponownie przyjść
Na szczyt białej nocy,
Nie odchodzić
Za zarą
Po cudzych śladach.
Gwiaździsta otchłań kryształ
Sakramenty miłości prorokuje,
Gdzie twoja świątynia jest wypełniona modlitwą.
Nie zostawiaj mi ciepła,
Co jest w mojej duszy.
To mnie o świcie
Spali bez śladu.
Bardziej boję się śmierci.
Nie mogę się nim z Tobą podzielić.,
/ Align = "left" /