Silverchair — Cicada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cicada", wykonawca: Silverchair.
Tekst piosenki
When he was just a little boy,
He only had one favourite toy,
And he had nothing on his mind,
He never left anything behind, no, As he got older, things got worse,
Like he had been born under a curse,
Things started to fall apart,
They went like they were at the start,
No, ohh,
It’s like a civil war, growing up,
It’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up,
It’s like a civil war,
And now that he was in his teens,
He started to learn live of his means,
Probably to stay in here and
They didn’t look like disappearin',
No, ohh,
It’s like a civil war, growing up,
It’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up,
Growing up, it’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up, it’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up, it’s like a civil war.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy był jeszcze małym chłopcem,
Miał tylko jedną ulubioną zabawkę.,
I nie miał nic na głowie.,
Nigdy niczego nie zostawił, nie, z wiekiem sprawy się pogorszyły.,
Jakby urodził się pod klątwą,
Things started to fall apart,
Szli tak, jak na początku.,
Nie, ohh,
Dorastanie jest jak wojna domowa.,
To jak wojna domowa.,
Nie odwracaj się.,
To coś, czego nie możesz zignorować.,
Dorastanie,
To jak wojna domowa.,
A teraz, gdy był nastolatkiem,
Zaczął uczyć się żyć z własnych środków.,
Pewnie by tu zostać i ...
Nie wyglądali jakby zniknęli.,
Nie, ohh,
Dorastanie jest jak wojna domowa.,
To jak wojna domowa.,
Nie odwracaj się.,
To coś, czego nie możesz zignorować.,
Dorastanie,
Dorastanie jest jak wojna domowa.,
Nie odwracaj się.,
To coś, czego nie możesz zignorować.,
Dorastanie jest jak wojna domowa.,
Nie odwracaj się.,
To coś, czego nie możesz zignorować.,
Dorastanie jest jak wojna domowa.