Silverstein — Already Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Already Dead", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
You won’t find me here
The place that you expected me to be
In my bed on the second floor
I’m outside your house
I’m closing in on you
And all the times you smiled
You said «Hello and thought I was okay
I was planning your final struggle»
When you wake up I’ll be there
When you see me you’ll be on your back again
When you know you’re already dead
You will love me too
You will find me here
The place you least expected me to be
Breaking through your basement window
I’m outside your room
I can hear you breathe
And all the times you laughed
You shook my hand and thought I was your friend
I was planning your tragic ending
When you wake up I’ll be there
When you see me you’ll be on your back again
When you know you’re already dead
You will love me too
You’ll look down on me With eyes of endless tragedy
Try and stop the pain
But there’s never closure
Find your solace in what you could have been
When they look for me The evidence is buried deep
Try to guide the way into the darkness
When you wake up I’ll be there
When you see me you’ll be on your back again
When you know you’re already dead
You will love me too
Looking down on me Through eyes that never stop crying
Looking down on me Will you ever look away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znajdziesz mnie tutaj.
Miejsce, w którym oczekiwałeś, że będę
W moim łóżku na drugim piętrze.
Jestem przed Twoim domem.
Zbliżam się do ciebie.
And all the times you smiled
Powiedziałaś: "cześć i myślałam, że nic mi nie jest".
Planowałem twoją ostatnią walkę.»
Kiedy się obudzisz, będę przy tobie.
# When you see me # # you ' ll be on your back again #
When you know you ' re already dead
Ty też mnie pokochasz.
Znajdziesz mnie tutaj.
Miejsce, w którym najmniej się mnie spodziewałeś.
/ Align = "left" / Linear
Jestem przed Twoim pokojem.
Słyszę twój oddech.
And all the times you laughed
Uścisnąłeś mi dłoń i myślałeś, że jestem twoim przyjacielem.
Planowałem Twoje tragiczne zakończenie.
Kiedy się obudzisz, będę przy tobie.
# When you see me # # you ' ll be on your back again #
When you know you ' re already dead
Ty też mnie pokochasz.
Spojrzysz na mnie z góry oczami niekończącej się tragedii
"Try and stop the pain"
Ale nigdy nie ma zamknięcia.
Znajdź pocieszenie w tym, kim mogłeś być.
Kiedy mnie szukają, dowody są zakopane głęboko.
Try to guide the way into the darkness
Kiedy się obudzisz, będę przy tobie.
# When you see me # # you ' ll be on your back again #
When you know you ' re already dead
Ty też mnie pokochasz.
Patrząc na mnie z góry przez Oczy, które nigdy nie przestają płakać
Spoglądając na mnie z góry czy kiedykolwiek odwrócisz wzrok