Silverstein — Arrivals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrivals", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
You’re killing me, kid,
But I know you’re not trying to,
It’s just that I’ve crossed out
More than I wrote down
For you,
And now I’m trying to play it off,
Like: «Oh, I wasn’t trying that hard»,
What I’m trying to say is,
I was trying to say that you should come home
I know it seemes crazy,
But the weather changed as soon as you left,
And even wearing a coat now,
I think it’s to cold
To sit in front of Holyoke,
But I guess you’ll be here soon,
So you can see for yourself,
I just thought that you should know,
If this is what happens when you go,
Maybe next time don’t.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobijasz mnie, dzieciaku.,
Ale wiem, że nie próbujesz,
Po prostu wykreśliłem.
More than I wrote down
Dla Ciebie.,
A teraz próbuję to rozegrać.,
Jak: "Och, nie starałem się tak mocno»,
Próbuję powiedzieć, że,
Chciałem powiedzieć, że powinnaś wrócić do domu.
I know it seemes crazy,
Ale pogoda się zmieniła, jak tylko wyjechałeś.,
I nawet w płaszczu teraz,
Myślę, że jest za zimno.
To sit in front of Holyoke,
Ale myślę, że wkrótce tu będziesz.,
Więc możesz zobaczyć na własne oczy.,
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.,
Jeśli tak się stanie, kiedy odejdziesz,
Może następnym razem nie.