Silverstein — Darling Harbour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darling Harbour", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
In the lighthouse by the sea, at the 33rd degree.
You make me feel so special and free.
But there’s something in the air turning stutters into stairs.
I look into your blue eyes and say…
(Darling) Don’t throw it all away.
(Darling) I’m here to make you stay with me.
In the sun I look so pale, northern skin so thin and frail.
But I try to close my eyes, when everything starts fading.
When I wake up from this dream shivering under cold sheets.
Ten thousand mile away, I wish I was on King street.
(Darling) Don’t throw it all away.
(Darling) I’m here to make you stay with me.
Newly risen how brightly you shine.
Something seems to give inside my heart when you’re nearby.
All I’ve given to you is faking eyes.
I don’t understand, I can’t figure it out. I can’t figure it.
On a park bench by the street, at the 43rd degree.
I’ll sit and watch the snow fall and think…
If these walls could tell the tale and excuse to no avail.
Will you ever begin to forgive me again, to forgive me now.
(Darling) Don’t throw it all away.
(Darling) I’m here to make you stay with me.
Stay with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W latarni morskiej, na 33.
Sprawiasz, że czuję się wyjątkowa i wolna.
Ale coś w powietrzu zmienia jąkanie w schody.
Patrzę w Twoje niebieskie oczy i mówię…
Nie odrzucaj tego wszystkiego.
/ Align = "left" /
W słońcu wyglądam tak blado, Północna skóra tak cienka i krucha.
Ale staram się zamknąć oczy, kiedy wszystko zaczyna blaknąć.
Kiedy budzę się z tego snu drżąc pod zimną pościelą.
Dziesięć tysięcy mil stąd, chciałbym być na King street.
Nie odrzucaj tego wszystkiego.
/ Align = "left" /
Nowo Zmartwychwstały jak jasno świecisz.
Coś wydaje się dawać w moim sercu, kiedy jesteś w pobliżu.
Wszystko co ci dałem to udawanie oczu.
Nie rozumiem, nie mogę tego rozgryźć. Nie mogę tego rozgryźć.
Na ławce przy ulicy, Na 43.stopniu.
Będę siedzieć i patrzeć jak pada śnieg i myśleć…
Gdyby te ściany mogły opowiedzieć historię i wymówkę bez skutku.
Czy kiedykolwiek zaczniesz mi wybaczać, wybaczysz mi teraz?
Nie odrzucaj tego wszystkiego.
/ Align = "left" /
Zostań ze mną.