Silverstein — Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
You threw it off the edge into the ocean
I never thought, it’d drift back and climb up in Into your hands and burrow inside your head
I couldn’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
(See your ghost)
I lost my step, and fell to the bottom
Broke both my legs, you left me forgotten
Through the waves, I’m pulled into the depths
And I can’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
I’m torn up, disgusted, that’s what I get for always trusting
Smile at me as you’re stepping out
While spouting lies from your fucking mouth
You’re a joke, they’ll watch you choke
Inches away from the end of the rope
Your sins will slowly plague you, until you die alone
Yeah, you’re haunting yourself and not me You have to live with it you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live…
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzuciłeś go z krawędzi do oceanu.
Nigdy nie myślałem, że cofnie się i wejdzie w twoje ręce i zagrzebie się w twojej głowie.
I couldn ' t stop it Cold nights in a broken home
Długie rozmowy z dzwonkiem
Gdziekolwiek pójdę w cieniu, widzę twojego ducha.
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Gdziekolwiek pójdę, w cieniu widzę twojego ducha.
(See your ghost)
I lost my step, and fell to the bottom
Złamałeś mi obie nogi, zostawiłeś mnie zapomnianą
Przez fale, jestem wciągnięty w głębiny
And I can ' t stop it Cold nights in a broken home
Długie rozmowy z dzwonkiem
Gdziekolwiek pójdę w cieniu, widzę twojego ducha.
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Gdziekolwiek pójdę, w cieniu widzę twojego ducha.
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Whoa, whoa, I still see your ghost
Jestem rozdarty, zdegustowany, to jest to, co dostaję za zawsze ufając
Uśmiechnij się do mnie, gdy wychodzisz.
Gdy pieprzysz kłamstwa z Twoich pieprzonych ust.
Jesteś pośmiewiskiem, zobaczą jak się dusisz.
/ Align = "left" / Linear
Twoje grzechy powoli będą cię dręczyć, aż umrzesz w samotności.
Tak, nawiedzasz siebie, a nie mnie. musisz z tym żyć.»
Musisz z tym żyć, musisz z tym żyć więc powiedz to jeszcze raz "przestań mnie atakować»
Musisz z tym żyć, musisz żyć…
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Cold nights in a broken home
Długie rozmowy z dzwonkiem
Gdziekolwiek pójdę w cieniu, widzę twojego ducha.
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Gdziekolwiek pójdę, w cieniu widzę twojego ducha.
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, że nigdy nie odejdziesz.
Whoa, whoa, I still see your ghost