Silverstein — November tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "November", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
Fragile leaves hit the ground.
The cold air drifts into my lungs.
I see your face through the fog.
Reminds me of the dreams you lost.
I can see it in your eyes.
You’re broken down; your hands are tied.
I can feel it in my side.
Over and over and over I’ve tried.
I can see it in your eyes
You’re broken down; your hands are tied.
And I know you cannot hide.
Over and over and over I’ve tried.
It broke my heart.
It felt so good to see you.
I’ve never been one to put my trust in.
When did I become so weak, or have I always been?
I can’t put all this back in place.(Back in place)
I can see it in your eyes
You’re broken down; your hands are tied.
I can feel it in my side.
Over and over and over I’ve tried.
I can see it in your eyes
You’re broken down; your hands are tied.
And I know you cannot hide.
Over and over and over I’ve tried.
This gaping hole in my chest is filled with deceit.
I fear that all my cries fell upon deaf ears.
I caress flesh with severed nerves.
I go veiled in darkness and disease.
This November swallows me whole.
And this may be the closest thing that you’ll ever receive to an apology.
I close my eyes and I can see you dead.
I close my eyes and I can see you dead.
I close my eyes and I can see you dead.
I close my eyes and I can see you dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kruche liście uderzają o ziemię.
Zimne powietrze dociera do moich płuc.
Widzę twoją twarz przez mgłę.
Przypomina mi sny, które straciłeś.
Widzę to w twoich oczach.
Jesteś załamany, masz związane ręce.
Czuję to w boku.
W kółko i w kółko próbowałem.
Widzę to w twoich oczach.
Jesteś załamany, masz związane ręce.
I Wiem, że się nie ukryjesz.
W kółko i w kółko próbowałem.
To złamało mi serce.
Tak dobrze cię widzieć.
Nigdy nie zaufałem.
Kiedy stałem się taki słaby, czy zawsze taki byłem?
Nie mogę tego odłożyć na miejsce.(Back in place)
Widzę to w twoich oczach.
Jesteś załamany, masz związane ręce.
Czuję to w boku.
W kółko i w kółko próbowałem.
Widzę to w twoich oczach.
Jesteś załamany, masz związane ręce.
I Wiem, że się nie ukryjesz.
W kółko i w kółko próbowałem.
Ta dziura w mojej piersi jest wypełniona oszustwem.
Obawiam się, że wszystkie moje krzyki padły na głuche uszy.
Pieszczę ciało przeciętymi nerwami.
Zasłaniam się ciemnością i chorobą.
Ten listopad połyka mnie w całości.
I to może być najbliższa rzecz, jaką kiedykolwiek otrzymasz do przeprosin.
Zamykam oczy i widzę cię martwego.
Zamykam oczy i widzę cię martwego.
Zamykam oczy i widzę cię martwego.
I close my eyes and I can see you dead