Silverstein — Worlds Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worlds Apart", wykonawca: Silverstein.
Tekst piosenki
Lying all alone, wishing you would call
Writing all my thoughts has broken all my bones
You gave it all up, you threw it all away
There’s nothing I can do What do I think of dying?
You know it’s even worse
Than what’s in my head
You don’t believe me when I tell you
I don’t want to be a fraud
And pretend that every thing’s fine
I won’t be here when you get home
I’m not gonna sit here and die
I’ll follow through again this time
I’ll swallow swords, spit out my pride
I’ll be just fine
You read me like a book
You know I’m running out of legs to stand on I won’t believe you when you tell me These old habits die so hard
There’s no intervention in sight
There’s no point in calling you
I’m just gonna stand here and fight
I’ll follow through again this time
I’ll swallow swords, spit out my pride
I’ll be just fine, fine
You fill my head with endless lies
You’re killing me, I’m killing time
I’ll be just fine
So, maybe one day the pain will go away
And I will see your face, I won’t even care
Changing all the locks 'cause I can’t change you
I’ll follow through again this time
I’ll swallow swords, spit out my pride
I’ll be just fine, fine
You fill my head with endless lies
You’re killing me, I’m killing time
I’ll be just fine
I’ll follow through again this time
I’ll swallow swords, spit out my pride
I’ll be just fine, fine
You fill my head with endless lies
You’re killing me, I’m killing time
I’ll be just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Pisanie wszystkich moich myśli złamało wszystkie moje kości
You give it all up, you threw it all away
Nic nie mogę zrobić. co mam myśleć o umieraniu?
Wiesz, że jest jeszcze gorzej.
Than what ' s in my head
Nie wierzysz mi, kiedy ci mówię.
Nie chcę być oszustem.
I udawać, że wszystko jest w porządku
Nie będzie mnie tu, Gdy wrócisz do domu.
Nie będę tu siedział i umierał.
Tym razem zrobię to jeszcze raz.
Połknę miecze, wypluję dumę
Nic mi nie będzie.
Czytasz mnie jak książkę.
Wiesz, że kończą mi się nogi do stania. nie uwierzę ci, kiedy mi powiesz, że te stare nawyki umierają tak ciężko.
Nie ma żadnej interwencji w zasięgu wzroku.
Nie ma sensu do ciebie dzwonić.
Będę tu stał i walczył.
Tym razem zrobię to jeszcze raz.
Połknę miecze, wypluję dumę
Nic mi nie będzie.
Wypełniasz moją głowę niekończącymi się kłamstwami.
You 're killing me, I' m killing time
Nic mi nie będzie.
Może pewnego dnia ból minie.
I ujrzę twoją twarz, nawet mnie to nie obchodzi.
"Changing all the locks' cause I can 't change you"
Tym razem zrobię to jeszcze raz.
Połknę miecze, wypluję dumę
Nic mi nie będzie.
Wypełniasz moją głowę niekończącymi się kłamstwami.
You 're killing me, I' m killing time
Nic mi nie będzie.
Tym razem zrobię to jeszcze raz.
Połknę miecze, wypluję dumę
Nic mi nie będzie.
Wypełniasz moją głowę niekończącymi się kłamstwami.
You 're killing me, I' m killing time
Nic mi nie będzie.