Silversun Pickups — Bloody Mary [Nerve Endings] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloody Mary [Nerve Endings]", wykonawca: Silversun Pickups.
Tekst piosenki
Drown you out
And left you with the sounds
We’ll spoil good nights
Replacing lullabies
How could they never notice?
What they planted in your spades
See you laughing in a picture
But I know what’s out of frame
You barely cried
But you made it out alive
And I’m so proud
That you’re in my hands now
If we grew up together
You would find it’s not the same
I want to jump inside that picture
Show you what you became
You can stay here long enough
We can play with Bloody Mary
Say her name into the dark
Activate our nerve endings
If we can stay here long enough
We can play with Bloody Mary
She can chase us through the dark
Activate our nerve endings
We’ll stay…
I’ll never let them get closer
Or shower you with any blame
Now we dance in our own picture
Where the rules have changed
If we can stay here long enough
We can play with Bloody Mary
Say her name into the dark
Activate our nerve endings
If we can stay here long enough
We can play with Bloody Mary
She can chase us through the dark
Activate our nerve endings
We’ll stay…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
And left you with the sounds
# We ' ll psu good nights #
Zastępowanie kołysanek
Jak mogli tego nie zauważyć?
Co Ci wsadzili w piki
See you laughing in a picture
Ale wiem, co jest poza kadrem.
Ledwo płakałeś.
Ale udało Ci się przeżyć.
I jestem taka dumna.
Że jesteś teraz w moich rękach
If we grow up together
To nie to samo.
I want to jump inside that picture
Show you what you become
Możesz tu zostać wystarczająco długo.
Możemy pobawić się Krwawą Mary.
Say her name into the dark
Aktywuj nasze zakończenia nerwowe.
Jeśli zostaniemy tu wystarczająco długo
Możemy pobawić się Krwawą Mary.
Może ścigać nas przez ciemność.
Aktywuj nasze zakończenia nerwowe.
We ' ll stay…
I ' ll never let them get closer
Albo obsypać cię winą.
Teraz tańczymy we własnym obrazie
Gdzie Zasady się zmieniły
Jeśli zostaniemy tu wystarczająco długo
Możemy pobawić się Krwawą Mary.
Say her name into the dark
Aktywuj nasze zakończenia nerwowe.
Jeśli zostaniemy tu wystarczająco długo
Możemy pobawić się Krwawą Mary.
Może ścigać nas przez ciemność.
Aktywuj nasze zakończenia nerwowe.
We ' ll stay…