Silversun Pickups — Dots And Dashes [Enough Already] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dots And Dashes [Enough Already]", wykonawca: Silversun Pickups.
Tekst piosenki
So you wanna mess with me?
Caught me in a silent scream
Heat filling up my cheeks
Not exactly what you think
See you in the room next door
Your feet float above the floor
Dress torn above your knees
Like you’ve owned it for centuries
Dots and dashes on the wall
You tell me about the falls
Of kingdoms and champions
You’ve seen a thousand times before
I’ll show you my private things
Like my scrapbook of fantasies
You say I look a little too green
For saying
I’m already born
I’m already wise
I’m already worn
I’m already wonderin' what am I
I’m already rough
I’m already lean
I’m already wanting to be obscene
I’m already cursed
I’m already dry
I’m already wonderin' what am I
I’ve already learned a bit of sin
Enough already, let me in We signal in a moonbeam
I beg you to follow me You say that I’ll be surprised
At the codes in the sunrise
But if I don’t like what I see
And my grip starts loosening
The edge of the big reveal
Could be the end of the story
I just saw innocence
Spinning around, spinning around
Should I step in?
And burn it all down
Burn it all away
I’m already born
I’m already wise
I’m already worn
I’m already wonderin' what am I
I’m already rough
I’m already lean
I’m already wanting to be obscene
I’m already cursed
I’m already dry
I’m already wonderin' what am I
I’ve already learned a bit of sin
Enough already, let me in We signal in a moonbeam
I beg you to follow me You say that I’ll be surprised
At the codes in the sunrise
But if I don’t like what I see
And my grip starts loosening
The edge of the big reveal
Could be the end of the story
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz ze mną zadzierać?
Caught me in a silent scream
Ciepło wypełnia moje policzki
Nie to, co myślisz.
Do zobaczenia w pokoju obok.
Twoje stopy unoszą się nad podłogą
Dress torn above your knees
Jakbyś był właścicielem od wieków.
Kropki i kreski na ścianie
Opowiedz mi o wodospadach.
Of kingdoms and champions
Widziałeś już tysiące razy.
Pokażę Ci moje prywatne rzeczy.
Jak mój album fantazji
Mówisz, że wyglądam zbyt zielono.
Za powiedzenie
I ' m already born
I ' m already wise
I ' m already weared
I ' m already wondering what am I
I ' m already rough
I ' m already lean
Już chcę być Nieprzyzwoity.
Już jestem przeklęty.
Już jestem suchy.
I ' m already wondering what am I
I ' ve already learned a bit of sin
Wystarczy już, wpuść mnie.
Błagam cię, chodź za mną mówisz, że będę zaskoczony
At the codes in the sunrise
But if I don ' t like what I see
I mój uścisk zaczyna się rozluźniać
The edge of the big reveal
To może być koniec historii.
I just saw innocence
Kręcąc się, kręcąc się
Mam wkroczyć?
And burn it all down
Burn it all away
I ' m already born
I ' m already wise
I ' m already weared
I ' m already wondering what am I
I ' m already rough
I ' m already lean
Już chcę być Nieprzyzwoity.
Już jestem przeklęty.
Już jestem suchy.
I ' m already wondering what am I
I ' ve already learned a bit of sin
Wystarczy już, wpuść mnie.
Błagam cię, chodź za mną mówisz, że będę zaskoczony
At the codes in the sunrise
But if I don ' t like what I see
I mój uścisk zaczyna się rozluźniać
The edge of the big reveal
To może być koniec historii.