Silvestre Dangond — Novia Ingrata (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novia Ingrata (Album Version)", wykonawca: Silvestre Dangond.
Tekst piosenki
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba (Bis)
Tanto cómo la quería y mi negra me olvidó
Muy solito me dejó diciendo que no volvía
Te fuiste negra adorada sin despedirte de mí
El cariño que te di dejó mi alma destrozada
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi pechiche rico
Lloraré, lloraré
Mi cuchi cuchi chuchi churi
Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba (Bis)
Tú te fuiste alejando agobiada de tristeza
En tu llanto ibas dejando unas grimas de belleza
Al ver que tú te alejabas yo también me entristecí
Con tu ausencia te llevabas el cariño que te di Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
El cuchi cuchi de papá
Ya se fue, ya se fue
La que me pone colora’o
Lloraré, lloraré
Y no me deja descansar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odszedł, odszedł.
Mój ukochany Czarnuch już zniknął.
Będę płakać, będę płakać.
Ponieważ bardzo ją kochałem (bis)
Tak bardzo, jak ją kochałem, a mój Czarnuch o mnie zapomniał.
Bardzo samotny zostawił mnie, mówiąc, że nie wróci.
Odeszłaś, czarna, urocza, bez pożegnania się ze mną.
Miłość, którą ci dałem, sprawiła, że moja dusza została rozbita.
Odszedł, odszedł.
Mój ukochany Czarnuch już zniknął.
Będę płakać, będę płakać.
Bo bardzo ją kochałem.
Odszedł, odszedł.
Mój peciche Rico już zniknął.
Będę płakać, będę płakać.
Mój cuchi cuchi chuchi churi
Odszedł, odszedł.
Mój ukochany Czarnuch już zniknął.
Będę płakać, będę płakać.
Ponieważ bardzo ją kochałem (bis)
Odeszłaś, obarczona smutkiem.
W Twoim płaczu zostawiłeś grymasy piękna,
Gdy zobaczyłem, że wychodzisz, też się smuciłem.
Z Twoją nieobecnością odebrałeś miłość, którą ci dałem, ona odeszła, ona odeszła.
Mój ukochany Czarnuch już zniknął.
Będę płakać, będę płakać.
Tata cuchi cuchi
Odszedł, odszedł.
/ Align = "left" /
Będę płakać, będę płakać.
Nie daje mi spokoju.