Silvestre Dangond — Perdón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdón", wykonawca: Silvestre Dangond.
Tekst piosenki
ay. yo no quiero olvidarte no quiero perderte
soy el unico culpable al que pueden señalarle
y negarle la razon
yo no puedo obligarte a que tu me ames
si sabes que hay otro amor
hay un espejismo se adueño de mi
una mentira se volvio verdad
y DIOS me puso tan debil este corazon
que al no resistir se convirtio en amor
su risa, detalles y mas
y tu la que me esperaba con tanta pasion
la que a ojos cerrados siempre me creyo
te cause una herida pero sanara
perdon
fue mi debilidad, fue su forma de hablar
fue otra manera de besarme
su forma de tratar, su forma de mirar
fue lo que me hizo enamorarme
y depronto un dia me arrepienta
por que malo me salio el tiro
y antes de que eso suceda
desde ahora perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pidoooo
ayyyyy
AY. tengo que disculparme soportaste tanto
tengo que reconocerte antes madie me queria
tu si amaste sin temor
hoy me rindo soy debil estoy en pecado
me domina aquel amor
yo se que nadie va a abogar por mi
pero es el tiempo quien decidira
y se que si me equivoco me veran llorar
y si tengo futuro ella me amara
tengo que luchar aunque crean que es error
y a DIOS le pido que entienda la decision
david hizo lo mismo y lo perdono
no es la primera pareja que terminara
perdon
fue mi debilidad, fue su forma de hablar
fue otra manera de besarme
su forma de tratar, su forma de mirar
fue lo que me hizo enamorarme
y depronto un dia me arrepienta
por que malo me salio el tiro
y antes de que eso suceda
desde ahora perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pido
perdon, perdon, perdon te pidoooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
aj. nie chcę cię zapomnieć, nie chcę cię stracić.
jestem jedynym winowajcą, na którego mogą wskazać.
i zaprzeczyć, dlaczego.
nie mogę zmusić cię do kochania mnie.
jeśli wiesz, że jest inna miłość,
tam Miraż przejmuje mnie.
kłamstwo stało się prawdą.
i Bóg obdarzył mnie tak słabym sercem.
co, nie opierając się, zamieniło się w miłość.
jego śmiech, szczegóły i wiele więcej
a Ty czekałaś na mnie z taką pasją.
taką, w którą zawsze wierzyłem.
skrzywdzę cię, ale się zagoję.
przebaczenie
to była moja słabość, to był jej sposób mówienia.
to był inny sposób, żeby mnie pocałować.
jego sposób, w jaki się traktuje, jego sposób, w jaki patrzy.
to właśnie sprawiło, że się zakochałem.
pewnego dnia tego pożałuję.
bo nie strzelałem dobrze.
i zanim to się stanie
od teraz przepraszam.
przepraszam, przepraszam, proszę.
przepraszam, przepraszam, proszę.
ayyyyy
AJ. jestem ci winien przeprosiny. wiele przeszedłeś.
muszę cię poznać, zanim Maddie mnie kochała.
kochałeś bez strachu.
dzisiaj poddaję się jestem słaby jestem w grzechu
ta miłość mnie opętuje.
wiem, że nikt mnie nie ochroni.
ale ten czas zadecyduje.
i Wiem, że jeśli się mylę, zobaczą, jak płaczę.
a jeśli mam przyszłość, ona mnie pokocha.
muszę walczyć, nawet jeśli myślą, że to błąd.
i proszę Boga, aby zrozumiał decyzję.
David zrobił to samo i wybaczam mu.
to nie jest pierwsza para, która się skończyła
przebaczenie
to była moja słabość, to był jej sposób mówienia.
to był inny sposób, żeby mnie pocałować.
jego sposób, w jaki się traktuje, jego sposób, w jaki patrzy.
to właśnie sprawiło, że się zakochałem.
pewnego dnia tego pożałuję.
bo nie strzelałem dobrze.
i zanim to się stanie
od teraz przepraszam.
przepraszam, przepraszam, proszę.
przepraszam, przepraszam, proszę.