Silvia Olari — Wise Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise Girl", wykonawca: Silvia Olari.
Tekst piosenki
He’s pulling in the drive way
I’m so glad my man is home
It’s early in the morning
That’s okay cause I know
I hear him as he tells me
«Girl, I’m sorry that I’m late.»
I can see that you’ve been busy
But baby that’s okay
Cause what kind of girl
would I be if I didn’t believe what you said?
What kind of girl
would you see
if I didn’t stay right by my man?
For what it is worth,
What I do if I find that he was untrue
I’d say thank you
thank you
for making me a wise girl
I called at your office
But they say you never came in.
Didn’t think much about it
‘til they say «your home and sick.»
It ain’t the first time
But it’s gonna be the last
I don’t care what you’re saying now
Pack your bags, you’re out now
Cause what kind of girl
would I be if I didn’t believe what you say?
What kind of girl
would you see
if I didn’t stay right by my man?
For what it is worth,
What I do if I find that he was untrue
I’d say thank you
thank you
for making me I tried and I tried
But I couldn’t put down
out of my mind
I’m learning from my mistakes
You’ll be wiser next time
Cause you really know you do All that comedy with you
Cause I won’t be broken
I got stronger each day that you’re gone
Cause what kind of girl
would I be if I didn’t believe what you say?
What kind of girl
would you see
if I didn’t stay right by my man?
For what it is worth,
What I do if I find that he was untrue
I’d say thank you
thank you
for making me a wise girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
Tak się cieszę, że mój mężczyzna jest w domu.
Jest wcześnie rano.
Nie szkodzi, bo wiem.
Słyszę go, jak mi mówi.
"Dziewczyno, przepraszam za spóźnienie.»
Widzę, że byłeś zajęty.
But baby that ' s okay
Bo jaka dziewczyna
byłbym, gdybym nie uwierzył w to, co powiedziałeś?
What kind of girl
Zobacz też
gdybym nie została przy moim mężczyźnie?
For what it is worth,
Co zrobię, jeśli okaże się, że to nieprawda.
Dziękuję.
dziękuję.
za zrobienie ze mnie mądrej dziewczyny
Dzwoniłem do Twojego biura.
Ale mówią, że nigdy nie wszedłeś.
Nie myślałem o tym.
dopóki nie powiedzą " twój dom i chory.»
It ain ' t the first time
Ale to będzie ostatni
Nie obchodzi mnie, co teraz mówisz.
Pakuj się, już cię nie ma.
Bo jaka dziewczyna
byłbym, gdybym nie uwierzył w to, co mówisz?
What kind of girl
Zobacz też
gdybym nie została przy moim mężczyźnie?
For what it is worth,
Co zrobię, jeśli okaże się, że to nieprawda.
Dziękuję.
dziękuję.
"for making me I tried and I tried"
Ale nie mogłem odłożyć
out of my mind
Uczę się na błędach.
Następnym razem będziesz mądrzejszy.
Bo naprawdę wiesz, że robisz ze sobą te wszystkie komedie.
Bo nie złamię się
/ Z każdym dniem, gdy cię nie ma, / stawałam się silniejsza.
Bo jaka dziewczyna
byłbym, gdybym nie uwierzył w to, co mówisz?
What kind of girl
Zobacz też
gdybym nie została przy moim mężczyźnie?
For what it is worth,
Co zrobię, jeśli okaże się, że to nieprawda.
Dziękuję.
dziękuję.
za zrobienie ze mnie mądrej dziewczyny