Silvia Salemi — E ci batteva il sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E ci batteva il sole", wykonawca: Silvia Salemi.
Tekst piosenki
Nella mia casa sulla spiaggia
Non c'erano libri
Nè alberi in cerca di nidi,
Ma ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Ma ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
Nella mia casa sulla spiaggia
Entravano sposi
In volo sui loro sorrisi
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto intorno...
E il mare, il mare, il mare...
Saliva da noi... che abitudine,
E’ amore, è amore, è amore...
Sembrava di si... è incredibile...
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
E come piove adesso,
Come piove adesso
Come piove...
Tu non sei più lo stesso
E non c'è più lo stesso
Sole dell'altra estate,
Ma siamo cambiati,
Non dire, non dire
«Come mai?»
«Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai...»
Che ci batteva il cuore, ci batteva il cuore,
Ci batteva il cuore
Tutto il giorno...
E ci batteva il sole, ci batteva il sole,
Ci batteva il sole…
Tutto intorno...
E il mare, il mare, il mare...
Saliva da noi...
E’ amore, è amore, è amore....
Dicevi di si... è incredibile, ma è possibile
Che ci batteva il cuore, ci batteva il cuore,
Ci batteva il sole
Tutto il giorno...
Dalla mia casa sulla spiaggia uscivano sposi
In volo sui loro sorrisi...
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim domu na plaży nie było książek, ani drzew w poszukiwaniu gniazd, ale świeci słońce, świeci słońce, świeci słońce, świeci słońce, świeci słońce, świeci słońce przez cały dzień...
Do mojego domu na plaży wleciały nowożeńcy na ich uśmiechach i bili nas, biją nas, biją nas, biją nas przez cały dzień...
I biło słońce, biło słońce, biło słońce dookoła...
I MORZE, MORZE, MORZE...
Przyszedł do nas... co za nawyk, to miłość, to miłość, to miłość...
Na to wygląda... to niewiarygodne...
I biło słońce, biło słońce, biło słońce przez cały dzień...
I jak pada teraz, jak pada teraz, jak pada deszcz...
Nie jesteś już tym samym i nie ma już tego samego Słońca co inne lato, ale zmieniliśmy się, nie mów, nie mów " jak to jest?""Wiesz, wiesz, wiesz, wiesz, wiesz...- Serce biło, serce biło, serce biło przez cały dzień...
I słońce biło, słońce biło, słońce biło ... wszystko dookoła...
I MORZE, MORZE, MORZE...
Przyszedł do nas...
To miłość, to miłość, to miłość....
Powiedziałeś "tak"... to niewiarygodne, ale możliwe, że biło nam serce, biło serce, biło słońce przez cały dzień...
Z mojego domku na plaży wychodzili nowożeńcy w locie na swoich uśmiechach...