Silvio Rodriguez and Pablo Milanes — Como El Largo De Tus Rios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como El Largo De Tus Rios", wykonawca: Silvio Rodriguez and Pablo Milanes.
Tekst piosenki
Como el largo de tus ríos que te riegan
Y tu don milenario de pelear
Así viven constantes tus ideas
Así vas a llegar hasta el final
Como un ave nació de sus cenizas
Como un pan que un señor multiplicó
Así vas a brotar con la sonrisa
Del que tanto la vida defendió
Una bomba lanzaron en tu vientre
Una bomba que en odio se tornó
Cuantas bombas caerán sobre tu frente
Tanto odio mortal los derrotó
Una mano curando tus heridas
Otra mano que el tiempo regresó
Muchas manos volaron a tu vida
Y tu viento la senda despejó
Como el largo de tus ríos que te riegan
Y tu don milenario de pelear
Así viven constantes tus ideas
Así vas a llegar hasta el final
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długie rzeki, które Cię podlewają,
I twój tysiącletni dar walki.
Tak żyją Twoje pomysły
Więc przejdziesz całą drogę.
Jak ptak zrodził się z popiołów.
Jak chleb, który Pan pomnożył,
Więc wyrastasz z uśmiechem,
Przed którym tak bardzo chroniłam życie.
Bomba rzucona w brzuch,
Bomba, która zmieniła się w nienawiść
Ile bomb spadnie na twoje czoło
Tak wiele śmiertelnej nienawiści ich pokonało.
Ręka, która leczy twoje rany.
Kolejna ręka, że czas wrócił.
Wiele rąk przyleciało do twojego życia.
Twój wiatr oczyścił drogę.
Jak długie rzeki, które Cię podlewają,
I twój tysiącletni dar walki.
Tak żyją Twoje pomysły
Więc przejdziesz całą drogę.