Silvio Rodríguez — Ojala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojala", wykonawca: Silvio Rodríguez.
Tekst piosenki
Ojala que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
Para que no las puedas convertir en cristal
Ojala que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo
Ojala que la luna pueda salir sin ti Ojala que la tierra no te bese los pasos
Ojala se te acabe la mirada constante
La palabra precisa la sonrisa perfecta
Ojala pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojala por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto para no verte siempre
En todos los segundos y en todas las visiones
Ojala que no pueda tocarte ni en canciones
Ojala que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda
Ojala qu tu nombre se le olvide a esta voz
Ojala las paredes no retengan tu ruido de camino canzado
Ojala que el deseo se vaya tras de ti
A tu viejo gobierno de difuntos y flores.
Ojala se te acabe la mirada constante
La palabra precisa la sonrisa perfecta
Ojala pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojala por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto para no verte siempre
En todos los segundos y en todas las visiones
Ojala que no pueda tocarte ni en canciones
Ojala pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojala por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto para no verte siempre
En todos los segundos y en todas las visiones
Ojala que no pueda tocarte ni en canciones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że liście nie dotykają twojego ciała, gdy spadają
Więc nie możesz ich zmienić w Kryształ.
Mam nadzieję, że deszcz przestanie być cudem schodzącym po twoim ciele.
Mam nadzieję, że Księżyc może wyjść bez ciebie mam nadzieję, że Ziemia nie pocałuje twoich kroków
Mam nadzieję, że zabrakło Ci oczu.
Dokładne słowo idealny uśmiech
Mam nadzieję, że coś się stanie, co wkrótce cię zetrze.
Oślepiające światło, śnieżny strzał.
Mam nadzieję, że przynajmniej to mnie zabije.
Aby nie widzieć cię tak bardzo, aby nie widzieć cię przez cały czas.
We wszystkie sekundy i we wszystkie wizje,
Mam nadzieję, że nie zagram cię nawet w piosenkach.
Mam nadzieję, że Aurora nie krzyczy, spadając na moje plecy.
Mam nadzieję, że Twoje imię zapomni tego głosu.
Mam nadzieję, że ściany nie powstrzymają zmęczonego hałasu drogowego
Mam nadzieję, że pragnienie pójdzie za tobą.
Twój stary rząd zmarłych i kwiatów.
Mam nadzieję, że zabrakło Ci oczu.
Dokładne słowo idealny uśmiech
Mam nadzieję, że coś się stanie, co wkrótce cię zetrze.
Oślepiające światło, śnieżny strzał.
Mam nadzieję, że przynajmniej to mnie zabije.
Aby nie widzieć cię tak bardzo, aby nie widzieć cię przez cały czas.
We wszystkie sekundy i we wszystkie wizje,
Mam nadzieję, że nie zagram cię nawet w piosenkach.
Mam nadzieję, że coś się stanie, co wkrótce cię zetrze.
Oślepiające światło, śnieżny strzał.
Mam nadzieję, że przynajmniej to mnie zabije.
Aby nie widzieć cię tak bardzo, aby nie widzieć cię przez cały czas.
We wszystkie sekundy i we wszystkie wizje,
Mam nadzieję, że nie zagram cię nawet w piosenkach.