Simo Silmu — Sydänsärkyä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sydänsärkyä", wykonawca: Simo Silmu.
Tekst piosenki
Siis näkemiin
kun me sanottiin, näkemiin
Kai se tarkoitti niin
että me vielä nähtäisiin
Sinisiin unelmiin
illan sinisiin tunnelmiin
Vajoan minä taas
vastausta odottamaan
Kun nousee kuu luokse taivaan tähtien
Yömatkalleen näin lähtien
Jää odotus kuin kaipuu rakkauteen
särkynä sydämeen
Tää etäisyys
joka erottaa, etäisyys
Välimatkaa on vaan
sen unohtaa voi haaveissaan
Sydän jää, levoton
Täynnä kipeää, sydän on
Sitä ei unohtaa
voi haaveillessakaan
Kun nousee kuu luokse taivaan tähtien
Yömatkalleen näin lähtien
Jää odotus kuin kaipuu rakkauteen
särkynä sydämeen
Voi maailma yllättää
sen jonka pelkkää pimeää
yöt on tuoneet tullessaan
ei toivoa parempaa, pimeää vaan
Aamu tuoda voi
Sen mistä yönsä unelmoi
Vaikka sanoit näkemiin
me vielä nähtäisiin
Kai tarkoitit niin
Kun nousee kuu luokse taivaan tähtien
Yömatkalleen näin lähtien
Jää odotus kuin kaipuu rakkauteen
särkynä sydämeen
särkynä sydämeen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak
Żegnaj, kiedy się pożegnaliśmy.
Myślę, że tak było.
że i tak nas zobaczą.
Niebieskie sny
w niebieskiej atmosferze wieczoru.
Znowu tonę
czekając na odpowiedź.
Kiedy Księżyc wznosi się do gwiazd niebieskich
Od czasu jego nocnej podróży
Pozostaje czekać jak tęsknota za miłością,
złamana w sercu.
Jest to odległość,
które części, odległość,
To odległość.
możesz zapomnieć o tym w snach.,
Serce pozostaje niespokojne,
Pełne bólu, serce
Nie zapomniane.
możesz marzyć?
Kiedy Księżyc wznosi się do gwiazd niebieskich
Od czasu jego nocnej podróży
Pozostaje czekać jak tęsknota za miłością,
złamana w sercu.
Świat cię zaskoczy.,
ten, który jest cały ponury,
nastały noce.
nie ma nadziei na najlepsze, ciemność.
Rano przynieś masło.,
O czym marzysz w nocy,
Chociaż powiedziałeś "Żegnaj"."
. i tak nas zobaczą.
Myślę, że to miałaś na myśli.
Kiedy Księżyc wznosi się do gwiazd niebieskich
Od czasu jego nocnej podróży
Pozostaje czekać jak tęsknota za miłością,
złamane serce,
złamana w sercu.