Simon & Garfunkel — Citizen Of The Planet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Citizen Of The Planet", wykonawca: Simon & Garfunkel.
Tekst piosenki
I am a citizen of the planet
I was born here
I’m going to die here
Come what may
I am entitled by my birth
To the treasures of the earth
No one must be denied these
No one must be denied
Easy dreams
At the end of a chain-smokin' day
Easy dreams at the end of the day
Who am I to believe
That the future we perceive
Lies in danger and the dangers increase
Who are we to demand
That the leaders of the land
Hear the voices of reason and peace
We are the citizens of the planet
We were born here
We’re going to die here
Come what may
We are entitled by our birth
To the treasures of the earth
No one must be denied these
No one must be denied
Easy dreams at the end of a chain-smokin' day
Easy dreams at the end of the day
Who am I to deny
What my eyes can clearly see
And raise a child with a flame in his heart
Who are we to believe
That these thoughts are so naive
When we’ve all disagreed from the start
We are the citizens of the planet
We were born here
We’re gong to die here
Come what may
We are entitled by our birth
To the treasures of the earth
No one must be denied these
No one must be denied
Easy dreams at the end of a chain-smokin' day
Easy dreams at the end of the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem obywatelem planety.
Urodziłem się tutaj.
Umrę tutaj.
"Come what may"
/ Align = "left" / Linear
Do skarbów Ziemi
Nikomu nie wolno odmawiać.
Nikomu nie wolno odmawiać
Easy dreams
At the end of a chain-smokin ' day
Easy dreams at the end of the day
Who am I to believe
Że przyszłość, którą postrzegamy
Lies in danger and the dangers increase
Kim jesteśmy, by żądać
/ Align = "left" /
Usłysz głosy rozsądku i pokoju
Jesteśmy obywatelami planety.
Urodziliśmy się tutaj.
Umrzemy tutaj.
"Come what may"
/ Align = "left" / Linear
Do skarbów Ziemi
Nikomu nie wolno odmawiać.
Nikomu nie wolno odmawiać
Easy dreams at the end of a chain-smokin ' day
Easy dreams at the end of the day
Who am I to deny
Co moje oczy wyraźnie widzą
I wychować dziecko z płomieniem w sercu
Kim jesteśmy, by wierzyć
Że te myśli są takie naiwne
Kiedy wszyscy się nie zgadzamy od początku
Jesteśmy obywatelami planety.
Urodziliśmy się tutaj.
Zginiemy tutaj.
"Come what may"
/ Align = "left" / Linear
Do skarbów Ziemi
Nikomu nie wolno odmawiać.
Nikomu nie wolno odmawiać
Easy dreams at the end of a chain-smokin ' day
Easy dreams at the end of the day