Simon & Garfunkel — Slip Slidin' Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slip Slidin' Away", wykonawca: Simon & Garfunkel.
Tekst piosenki
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
I know a man
He came from my home town
He wore his passion for his woman
Like a thorny crown
He said Dolores
I live in fear
My love for you’s so overpowering
I’m afraid that I will disappear
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
I know a woman
Became a wife
These are the very words she uses
To describe her life
She said a good day
Ain’t got no rain
She said a bad day’s when I lie in bed
And think of things that might have been
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
And I know a fa-ther
Who had a son
He longed to tell him all the reasons
For the things he’d done
He came a long way
Just to explain
He kissed his boy as he lay sleeping
Then he turned around and headed home again
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
God only knows
God makes his plan
The information’s unavailable
To the mortal man
We work our jobs
Collect our pay
Believe we’re gliding down the highway
When in fact we’re slip slidin' away
Slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
Slip slidin' away
You know the nearer your destination
The more you’re slip slidin' away
Mmm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
"You know the nearer your destination"
The more you 're slip slidin' away
Znam człowieka.
Pochodził z mojego rodzinnego miasta.
Nosił pasję do swojej kobiety.
Jak cierniowa Korona
Powiedział Dolores.
Żyję w strachu.
Moja miłość do ciebie jest tak obezwładniająca
Boję się, że zniknę.
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
"You know the nearer your destination"
The more you 're slip slidin' away
Znam kobietę.
/ Align = "left" /
To są słowa, których używa.
By opisać jej życie
Powiedziała dobry dzień.
"Ain' t got no rain"
Powiedziała, że zły dzień to kiedy leżę w łóżku.
I pomyśl o rzeczach, które mogły być
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
"You know the nearer your destination"
The more you 're slip slidin' away
I znam fa-ther
Który miał syna
Pragnął powiedzieć mu wszystkie powody
Za to, co zrobił.
Przebył długą drogę
Just to explain
Całował swojego chłopca, gdy spał.
Potem zawrócił i wrócił do domu.
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
"You know the nearer your destination"
The more you 're slip slidin' away
God only knows
God makes his plan
Informacje są niedostępne.
To the mortal man
Wykonujemy swoją pracę.
/ Align = "left" /
Believe we ' re gliding down the highway
When in fact we 're slip slidin' away
Slip slidin ' away
Slip slidin ' away
"You know the nearer your destination"
The more you 're slip slidin' away
Slip slidin ' away
"You know the nearer your destination"
The more you 're slip slidin' away
Mmm…