Simon Grey — Зая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зая", wykonawca: Simon Grey.
Tekst piosenki
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Ну что ты смотришь так сильно?
Уже ведь вызвал такси я.
Не говоришь, и не надо
Меня пленить своим взглядом.
Я не подарок, ты знаешь,
Но всё равно вспоминаешь —
И мы увидимся снова.
Ну что, давай, до субботы!
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Ну что ты хочешь, скажи мне.
Я невозможный, а ты — нет.
И нам не нужно быть вместе.
Пойми, ведь так интересней.
Я не живу — я летаю.
Ты просто будь моей заей.
И снова мы улетаем, —
Тебе понравится!
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Зая, нам хорошо, ты знаешь; меня ты понимаешь.
Как твои дела, как твои дела?
Целую, когда с тобою кайфуем. Тебя я не ревную,
А завтра я пойду по своим, ты по своим делам.
Simon Grey — Зая.
Ноябрь 2014 года.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaya, dobrze nam, wiesz; mnie rozumiesz.
Jak się masz?
Całuję, gdy się z Tobą naćpujemy. Nie jestem zazdrosna o Ciebie.,
A jutro ja pójdę po swoje, ty po swoje.
Na co się tak gapisz?
Ja już wezwałem taksówkę.
Nie mów i nie mów
Uwieść mnie swoim spojrzeniem.
Nie jestem prezentem.,
Ale wciąż sobie przypominasz. —
I jeszcze się zobaczymy.
Do zobaczenia w sobotę.
Zaya, dobrze nam, wiesz; mnie rozumiesz.
Jak się masz?
Całuję, gdy się z Tobą naćpujemy. Nie jestem zazdrosna o Ciebie.,
A jutro ja pójdę po swoje, ty po swoje.
Powiedz mi, czego chcesz.
Ja jestem niemożliwy, a ty nie.
I nie musimy być razem.
To jest bardziej interesujące.
Nie żyję — LATAM.
Po prostu bądź moją dziewczyną.
I znowu odlatujemy., —
Spodoba ci się!
Zaya, dobrze nam, wiesz; mnie rozumiesz.
Jak się masz?
Całuję, gdy się z Tobą naćpujemy. Nie jestem zazdrosna o Ciebie.,
A jutro ja pójdę po swoje, ty po swoje.
Zaya, dobrze nam, wiesz; mnie rozumiesz.
Jak się masz?
Całuję, gdy się z Tobą naćpujemy. Nie jestem zazdrosna o Ciebie.,
A jutro ja pójdę po swoje, ty po swoje.
Simon Gray-Zaya
Listopad 2014 r.