Simon Joyner — Goodbye, So Long, Farewell, Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye, So Long, Farewell, Goodbye", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
Haven’t touched the floor today
Want the walls to go away
But there’s a thought that’s in my way
If I could leave then it could stay
The backs of photographs are snow-white
With a dead face on the other side
But I can’t pay you any mind
I’m thinking of my mother’s eyes
And green is the color of her eyes
Blue when they swell up and cry
But her heart would shatter if I tried
To jump the fence and leave her side
Couldn’t think of anything at all
Except the pills that you have swallowed
Dissolving in your blood like sailboats falling
Off the edge of the world
Watched them go until they all had left me Goodbye so long farewell goodbye
Good luck to you in all your drifting
I’m thinking of my mother’s eyes
And green is the color of her eyes
Blue when they swell up and cry
But her heart would shatter if I tried
To jump the fence and leave her side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tknąłem dziś podłogi.
Chcę, żeby ściany zniknęły.
# But there 's a thought that' s in my way #
Jeśli mógłbym odejść, to mógłby zostać.
Tył fotografii jest śnieżnobiały.
Z martwą twarzą po drugiej stronie
But I can ' t pay you any mind
Myślę o oczach mojej matki.
A zielony to kolor jej oczu
Blue when they swell up and cry
Ale jej serce by pękło, gdybym spróbował.
Przeskoczyć płot i zostawić ją
Nie mogłem nic wymyślić.
Poza tabletkami, które połknęłaś.
Rozpuszcza się w twojej krwi, jak spadające żaglówki.
Off the edge of the world
Patrzyłem, jak odchodzą, aż wszyscy mnie zostawili. Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj.
Powodzenia w Twoim dryfowaniu.
Myślę o oczach mojej matki.
A zielony to kolor jej oczu
Blue when they swell up and cry
Ale jej serce by pękło, gdybym spróbował.
Przeskoczyć płot i zostawić ją