Simon Joyner — Hibernation Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hibernation Song", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
It’s man versus nature, it’s nature versus man
The referee just threw a stopwatch in a garbage can
And I’m nervous and I’m digging for
‘Cause I am a skinny scavenger preparing for a hibernation
And winter is marching in on me
Winter is marching in through the back door
And the saints are closing in on me
‘Cause I am not one of them anymore
I am not one of them anymore
I am not one of them
I got nothing I can worship, I got nowhere to turn
Religion is my but my is in my hands
They are shaking, my veins are getting blue
My eyes are the broken windows my soul just jumped through
Winter is marching in on me
Winter is marching in through the back door
And the saints are closing in on me
‘Cause I am not one of them anymore
I am not one of them anymore
I spend nine months in my momma’s belly
But I won’t spend another night with you
Maybe if I was getting kissed but it’s obvious I’m only getting —
It’s men against women, it’s women versus men
The referee just threw a stopwatch in the garbage can
I out your heart, you turned mine to pieces
‘Cause everybody knows love makes the world spin on its
Winter is marching in on us
Winter is marching in because it can
The saints are closing in on us
And they’ve got confetti in their hands
And they’ve got confetti in their hands
And they’ve got confetti in their hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
To człowiek kontra natura, To natura kontra człowiek
Sędzia wrzucił stoper do kosza na śmieci.
I jestem zdenerwowany i kopię dla
'Cause I am a chude scavenger preparing for a hibernation
A zima maszeruje na mnie
Winter is marching in through the back door
A święci zbliżają się do mnie
'Cause I am not one of them anymore
Nie jestem już jednym z nich.
Nie jestem jednym z nich.
I got nothing I can worship, I got nowhere to turn
Religia jest moja, ale moja jest w moich rękach.
Trzęsą mi się żyły.
Moje oczy są rozbitymi oknami, przez które przeskoczyła moja dusza.
Winter is marching in on me
Winter is marching in through the back door
A święci zbliżają się do mnie
'Cause I am not one of them anymore
Nie jestem już jednym z nich.
Spędziłem dziewięć miesięcy w brzuchu mojej mamy.
Ale nie spędzę z Tobą kolejnej nocy.
Może gdybym się całował, ale to oczywiste, że tylko się całuję. —
Mężczyźni kontra kobiety, kobiety kontra mężczyźni
Sędzia wrzucił stoper do kosza na śmieci.
I out your heart, you turned mine to pieces
'Cause everybody knows love makes the world spin on its
Winter is marching in on us
Winter is marching in because it can
Święci zbliżają się do nas
I mają konfetti w rękach.
I mają konfetti w rękach.
I mają konfetti w rękach.