Simon Norrsveden — Ta det lugnt med mig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ta det lugnt med mig", wykonawca: Simon Norrsveden.
Tekst piosenki
Åh, jag ser att dina handleder ännu har en len hud
De har skonats ifrån vassa knivar, pojkar och en arg gud
Och jag ser att du aldrig har vågat ta det steg
Som tar dig ur en trygg bur
Och jag vet nog mycket mer än du om att må piss
Men just för det har du tur
För jag vet allt om det du läser om i böcker, kallat ensamhet
Och jag vet allt om att sitta själv en lördagskväll fast ingen vet
Och jag vet en del än det som jag haft en gång
Men som du kanske aldrig får
Det som drog mig under isen höll mig kvar där döden gått i nästan fyra år
Jag har aldrig tur i spel men om jag blir kär i dig
Så ber jag dig att du ta det lugnt med mig
Att du tar det lugnt med mig
Och när du lämnar mig, så gör det cool och säg
Att du aldrig vågat lyfta mig för att du tror att jag är så tung
Och att du aldrig vågat lämna mig förut för att du är så ung
Du kommer aldrig vinna här men ändå är det nåt hos dig som gör mig svag
Du är så långt ifrån allt jag ville ha, åtminstone det trodde jag
Jag har aldrig tur i spel men om jag blir kär i dig
Så ber jag dig att du ta det lugnt med mig
Att du tar det lugnt med mig
Och när du lämnar mig, så gör det cool och säg
Att du tar det lugnt med mig
Att du tar det lugnt med mig
Och när du lämnar mig
Så gör det cool och säg
Så gör det cool och säg
Så gör det cool och säg
Så gör det cool och säg
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, widzę, że twoje Nadgarstki wciąż mają gładką skórę, zostały oszczędzone przez ostre noże, chłopców i złego boga, i widzę, że nigdy nie odważyłeś się zrobić tego kroku, który zabierze cię z bezpiecznej klatki i wiem o wiele więcej, niż możesz siusiać, ale właśnie dlatego, że masz szczęście, ponieważ Wiem wszystko o tym, co czytasz w książkach, zwane samotnością i Wiem wszystko o tym, że siedzę samotnie w sobotnią noc, chociaż nikt
I wiem o wiele więcej niż to, co miałem kiedy-
To, ale może nigdy nie dostaniesz
Tego, co ciągnęło mnie pod lód, trzymało mnie tam, gdzie śmierć minęła prawie cztery lata.
Nigdy nie mam szczęścia w grach, ale jeśli się w tobie zakocham.
Dlatego proszę cię, żebyś był ze mną.
Spokojnie, żebyś była ze mną łatwiejsza.
A kiedy mnie zostawisz, uspokój się i powiedz, że nigdy nie odważyłeś się mnie podnieść, ponieważ myślisz, że jestem taki ciężki i że nigdy wcześniej nie odważyłeś się mnie opuścić, ponieważ jesteś taki młody, nigdy tu nie wygrasz, a jednak jest w tobie coś, co mnie osłabia, jesteś tak daleko od wszystkiego, czego chciałem, przynajmniej tak myślałem.
Nigdy nie mam szczęścia w grach, ale jeśli się w tobie zakocham.
Dlatego proszę cię, żebyś był ze mną.
Spokojnie, żebyś była ze mną łatwiejsza.
A kiedy mnie zostawisz, uspokój się i powiedz.,
Że się ze mną uspokoisz.,
Że uspokoisz się ze mną.
A kiedy mnie Opuścisz ...
Zrób to i powiedz.
Zrób to i powiedz.
Zrób to i powiedz.
Zrób to i powiedz.