Simon Stride, Emma Carew — Emma's Reasons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emma's Reasons", wykonawca: Simon Stride, Emma Carew.
Tekst piosenki
STRIDE:
Emma Carew,
Can this be you?
What kind of man
Is this you’ve taken?
Can you not see
The kind of life
That this would be?
You are mistaken!
Time to awaken,
Before it’s too late,
Before you forever
Determine your fate!
EMMA:
But, Simon, you knew
I had to be free.
What I choose to do Is decided by me!
From the day my mother died,
My father, full of good intentions,
Treated me as though I were a young child.
Maybe his idea was just to wait
Until I grew up,
And then look at me And hope that I’d be her.
It’s easy to accept that
From a father
He’d rather
Things remained the way they were.
But when it comes to marriage,
I must pick whom I prefer!
I am not the weak young thing
You’re seeking, Simon,
Someone seventeen, obedient and sweet.
I am not the prot? g?e
To waste your time on.
I’m complete —
In Henry’s eyes I see
What I am meant to be! -
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krok:
Emma Carew,
Czy to możesz być ty?
What kind of man
Czy to jest twoje zdjęcie?
Can you not see
The kind of life
Że to będzie?
Mylisz się!
Time to awaken,
Before it ' s too late,
Before you forever
Zdecyduj swój los!
EMMA:
Ale, Simon, wiedziałeś
Musiałem być wolny.
Ja decyduję o tym, co zrobię!
Od dnia śmierci mojej matki.,
Mój ojciec, pełen dobrych intencji,
Traktował mnie jak małe dziecko.
Może chciał tylko poczekać.
Dopóki nie dorosłem,
A potem spójrz na mnie i miej nadzieję, że będę nią.
Łatwo to zaakceptować.
Od ojca
On
Sprawy pozostały takie, jakie były.
Ale jeśli chodzi o małżeństwo,
Muszę wybrać kogo chcę!
Nie jestem słabym młodzieńcem.
Szukasz, Simon.,
Ktoś 17-latek, posłuszny i słodki.
Nie jestem prot? g?e
Żeby tracić na to czas.
I ' m complete —
W oczach Henry ' ego widzę
Kim mam być! -