Simon Webbe — I Ain't You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't You", wykonawca: Simon Webbe.
Tekst piosenki
Some days when I was young and I was dressed up as I do Not looking like the rest but, what I felt as cool
They said that I was the one who was playing a fool for attention
I’d stand out the way that I do They use to pick and tease not take me seriously
But see I did not care cos we were only kids
So back then they did laugh and make fun out of me But developing my style, looking right as I did.
They say that I don’t eat
And that I don’t get no sleep
They say that I ain’t cool and that I look like a freak
I said I ain’t you and you are not me We are who we are let us be Here are reunion and I meet them same old kids
Don’t recognise their kids but do remember me So back then they did laugh and make fun out of me But developing my style looking right as I did.
They say that I don’t eat
And that I don’t get no sleep
They say that I ain’t cool and that I look like a freak
I said I ain’t you and you are not me They say that I don’t know and that my mind is too weak
They say my body’s slow and say I ain’t got no beat
I said I ain’t you and you are not me We are who we are let us be So my story to you is stand up and be proud
If you’re quiet then that’s cool
If your not shout it loud
They say that I don’t eat
And that I don’t get no sleep
(It's all about foolish kids)
They say that I ain’t cool and that I look like a freak
They say that I don’t know and that my mind is too weak
They say my body’s slow and say I ain’t got no beat
I said I ain’t you and you are not me We are who we are let us be
I said I ain’t you and you are not me We are who we are let us be They say that I don’t eat
And that I don’t get no sleep
(It's all about foolish kids)
They say that I ain’t cool and that I look like a freak
They say that I don’t know and that my mind is too weak
They say my body’s slow and say I ain’t got no beat
I said I ain’t you and you are not me We are who we are let us be
I said I ain’t you and you are not me We are who we are let us be What a foolish thing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre dni, kiedy byłem młody i byłem ubrany jak nie wyglądam jak reszta, ale to, co czułem jako cool
Powiedzieli, że to ja udawałem głupca, żeby zwrócić na siebie uwagę.
* I ' d stand out the way that I do They use to pick and tease * * not take me seriously *
Ale nie obchodziło mnie to, bo byliśmy tylko dziećmi.
Więc wtedy śmiali się i nabijali ze mnie, ale rozwijali mój styl, wyglądając tak jak ja.
Mówią, że nie jem.
And that I don ' t get no sleep
They say that I ain ' t cool and that I look like a freak
I said I ain ' t you and you are not me We are who we are let us be Here are reunion and I meet them same old kids
Nie rozpoznają swoich dzieci, ale pamiętają mnie, więc wtedy śmiali się i nabijali ze mnie, ale rozwijali mój styl, wyglądając tak jak ja.
Mówią, że nie jem.
And that I don ' t get no sleep
They say that I ain ' t cool and that I look like a freak
I said I ain 't you and you are not me They say that I don' t know and that my mind is too weak
They say my body 's slow and say I ain' t got no beat
I said I ain ' t you and you are not me We are who we are let us be So my story to stand up and be proud
Jeśli jesteś cicho, to spoko.
Jeśli nie krzyczysz głośno
Mówią, że nie jem.
And that I don ' t get no sleep
(It ' s all about foolish kids)
They say that I ain ' t cool and that I look like a freak
Mówią, że nie wiem i że mój umysł jest zbyt słaby.
They say my body 's slow and say I ain' t got no beat
I said I ain ' t you and you are not me We are who we are let us be
I said I ain 't you and you are not me We are who we are let us be They say that I don' t eat
And that I don ' t get no sleep
(It ' s all about foolish kids)
They say that I ain ' t cool and that I look like a freak
Mówią, że nie wiem i że mój umysł jest zbyt słaby.
They say my body 's slow and say I ain' t got no beat
I said I ain ' t you and you are not me We are who we are let us be
I said I ain ' t you and you are not me We are who we are let us be What a loop thing to say