Simon Webbe — No Worries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Worries", wykonawca: Simon Webbe.
Tekst piosenki
So, is this how it goes
Think you’ve come this far
And then it’ll show
But that ain’t so, oh no
You don’t see where you are
And if you don’t wanna look back
You’ll never know
'Cause you think that you’ve been here
Just treading water
Waiting in the wings for the show to begin
But I always see you searching
And you try that bit harder
Getting closer, oh yeah
To the life you’re imagining
(I just know your life’s gonna change)
Maybe not today, maybe not today
But some day soon you’ll be alright
(I just know your life’s gonna change)
Turn the other way, turn the other way
Feels like luck is on your side
(Just wanna live)
No worries, no worries
(Don't wanna die)
No worries, no worries
Sing for me, sing for me
We all need somebody
(yeah you can sink)
No worries, no worries
(or you can swim)
No worries, no worries
Sing for me, sing for me
We all need somebody
So, baby keep drifting on
Getting there ain’t just selfless wasted time
Seek and find, yeah
You’re not that far from
What you hoped and wished for
All along
'Cause you think that you’ve been there
Just treading water
Waiting in the wings for the show to begin
But I always see you searching
And you try that bit harder
Getting closer, oh yeah
To the life you’re imagining
I just know your life’s gonna change
Sing for me, sing for me
We all need somebody…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tak to wygląda.
Think you ' ve come this far
And then it ' ll show
But that ain ' t so, oh no
You don ' t see where you are
And if you don ' t wanna look back
You ' ll never know
'Cause you think that you' ve been here
# Just treading water #
Waiting in the wings for the show to begin
Ale zawsze widzę cię szukającego
And you try that bit harder
Coraz bliżej, o tak
Za życie, które sobie wyobrażasz
(I just know your life ' s gonna change)
Może nie dzisiaj, może nie dzisiaj
But some day soon you ' ll be alright
(I just know your life ' s gonna change)
Obróć się w drugą stronę, obróć się w drugą stronę
Feels like luck is on your side
(Just wanna live)
No worries, no worries
(Don ' t wanna die)
No worries, no worries
Zaśpiewaj dla mnie, Zaśpiewaj dla mnie
We all need somebody
(yeah you can sink)
No worries, no worries
(or you can swim)
No worries, no worries
Zaśpiewaj dla mnie, Zaśpiewaj dla mnie
We all need somebody
Więc, kochanie, dryfuj dalej.
Getting there ain ' t just selfless wasted time
/ Align = "left" /
Nie jesteś tak daleko od
Co miałeś nadzieję i życzyłeś sobie
/ Align = "left" /
'Cause you think that you' ve been there
# Just treading water #
Waiting in the wings for the show to begin
Ale zawsze widzę cię szukającego
And you try that bit harder
Coraz bliżej, o tak
Za życie, które sobie wyobrażasz
I just know your life ' s gonna change
Zaśpiewaj dla mnie, Zaśpiewaj dla mnie
We all need somebody…