Simon Webbe — Only Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Love", wykonawca: Simon Webbe.
Tekst piosenki
The sun is shining through
Oh this perfect morning
And I know that I am blessed
But I’m guilty nonetheless
So many people lost
So many people hurting
And I wish I had a way
To make everything okay
I don’t know why
How we got here
But I reach inside
And the answer’s clear
Only love can heal the pain
It can right the wrong, it can take the blame
Only love can realize
Nothin' more we need, 'cause it’s all inside
So we fight, fight, fight
And we won’t let go and we reach up high
Till everybody knows, only love can understand
Only love can bring us together again
And it seems since time began
That people just been fightin'
And it ain’t just black or white
And it ain’t just wrong or right
And I get so overwhelmed
So disconnected
Till you reach out to me You know just what I need
As long as I Can hold you near
It’s gonna be alright
Won’t have no fear
Only love can heal the pain
It can right the wrong, it can take the blame
Only love can realize
Nothin' more we need, 'cause it’s all inside
So we fight, fight, fight
And we won’t let go and we reach up high
Till everybody knows, only love can understand
Only love can bring us together again
I pray for peace to shine on you and me I pray for strength, hope and faith
For love to lead the way
And we won’t run run
And we’ll rise above
Only love, love, love
And we’ll fight, fight, fight
For the light, light, light
And we won’t stop, no Only love can heal the pain
It can right the wrong, it can take the blame
Only love can realize
Nothin' more we need, 'cause it’s all inside
So we fight, fight, fight
And we won’t let go and we reach up high
Till everybody knows, only love can understand
Only love can bring us together again
Only love, only love, only love, only love
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun is shining through
Oh this perfect morning
I Wiem, że jestem błogosławiony
Ale mimo wszystko jestem winny.
Tak wiele osób straciło
Tak wielu ludzi cierpi
And I wish I had a way
By wszystko było w porządku.
I don ' t know why
Jak się tu znaleźliśmy?
But I reach inside
A odpowiedź jest jasna.
Tylko miłość może uleczyć ból
Może naprawić zło, może wziąć winę na siebie
Only love can realize
Nic więcej nie potrzebujemy, bo wszystko jest w środku
Więc walczymy, walczymy, walczymy
And we won ' t let go and we reach up high
Dopóki wszyscy się dowiedzą, tylko miłość może zrozumieć
Tylko miłość może nas zjednoczyć.
I wydaje się, że od początku czasu
That people just been fightin'
And it ain ' t just black or white
And it ain ' t just wrong or right
I jestem taka przytłoczona.
So disconnected
Dopóki się do mnie nie odezwiesz, wiesz czego potrzebuję.
As long as I Can hold you near
It ' s gonna be alright
Nie bój się
Tylko miłość może uleczyć ból
Może naprawić zło, może wziąć winę na siebie
Only love can realize
Nic więcej nie potrzebujemy, bo wszystko jest w środku
Więc walczymy, walczymy, walczymy
And we won ' t let go and we reach up high
Dopóki wszyscy się dowiedzą, tylko miłość może zrozumieć
Tylko miłość może nas zjednoczyć.
Modlę się o pokój, który świeci na Ciebie i na mnie modlę się o siłę, nadzieję i wiarę
For love to lead the way
And we won ' t run run
And we ' ll rise above
Tylko miłość, miłość, miłość
I będziemy walczyć, walczyć, walczyć
/ Align = "left"/
And we won ' t stop, no Only love can heal the pain
Może naprawić zło, może wziąć winę na siebie
Only love can realize
Nic więcej nie potrzebujemy, bo wszystko jest w środku
Więc walczymy, walczymy, walczymy
And we won ' t let go and we reach up high
Dopóki wszyscy się dowiedzą, tylko miłość może zrozumieć
Tylko miłość może nas zjednoczyć.
Tylko miłość, Tylko miłość, Tylko miłość, Tylko miłość