Simon Webbe — Sunshine (Love Like That) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunshine (Love Like That)", wykonawca: Simon Webbe.
Tekst piosenki
It’s one of those time, when you know what to stay
Should have said it a little more, but life gets in the way
And that can be the difference, between a woman and a man
When one shows affection, and the other does the best he can
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath
right now
(Like a shadow you are my sunshine)
You make me smile when the tide is running in high
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
You make me strong through the times both happy and sad
And everybody’s looking for a love like that
A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)
Everybody’s searching, trying so hard to find
Some kind of an angel, who can share their whole lives
As we turn all the corners, don’t wanna lose you on the way
So I’ll turn back the pages, I gotta say this girl before it’s too late
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath
right now
(Like a shadow you are my sunshine)
You make me smile when the tide is running in high
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
You make me strong through the times both happy and sad
And everybody’s looking for a love like that
A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)
I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath
right now
A love like that
A love like that
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jeden z tych momentów, kiedy wiesz, co masz robić.
Powinienem powiedzieć to trochę więcej, ale życie staje na drodze
I to może być różnica między kobietą a mężczyzną.
Kiedy jeden okazuje uczucia, a drugi robi wszystko, co w jego mocy.
Po prostu wiem, muszę dostać, z serca do głowy, mam słowa w moim oddechu
right now
(Like a shadow you are my sunshine)
Sprawiasz, że się uśmiecham, gdy przypływ płynie wysoko.
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
Sprawiasz, że jestem silny przez te czasy, szczęśliwy i smutny.
I wszyscy szukają takiej miłości.
A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)
Everybody ' s searching, trying so hard to find
Pewnego rodzaju aniołem, który może dzielić całe swoje życie.
As we turn all the corners, don ' t wanna lose you on the way
Więc odwrócę strony, muszę powiedzieć, że ta dziewczyna, zanim będzie za późno.
Po prostu wiem, muszę dostać, z serca do głowy, mam słowa w moim oddechu
right now
(Like a shadow you are my sunshine)
Sprawiasz, że się uśmiecham, gdy przypływ płynie wysoko.
Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)
Sprawiasz, że jestem silny przez te czasy, szczęśliwy i smutny.
I wszyscy szukają takiej miłości.
A love like that, a love like that
(lay beside me, guide me home)
Po prostu wiem, muszę dostać, z serca do głowy, mam słowa w moim oddechu
right now
A love like that
A love like that