Simon Webbe — Time Of Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Of Your Life", wykonawca: Simon Webbe.
Tekst piosenki
You say, you’ve got all you’d ever want
Then how come you’re
Demanding everything
A little more from everyone
You’re always
Turning all my rights to wrongs
With the bitter words you’re whispering
I see we’ve come undone, well
There’s something wrong about it Your life’s too over crowded
I’m tired of giving it all
And taking the fall, I Guess
I’m wasting your time, baby
If something within you
Can’t be satisfied
Then Get up, Get out, Give In, oh if
I’m cramping your style, lately
If something is greener on the other side
Then go on, and have
The time of your life
Shameful, always treated me the same
Twisting every little circumstance
In to your gain
Resentful, gone too far to give a damn
All those things that did belong to me Keep 'em like you planned, well
There’s no two ways about it My life’s too short for shouting
I’m tired of giving it all
And taking the fall, I guess
Ain’t no reason in me holding you down
So move on baby, and someone else
proud, because…
The time of your life
The time of your life
The time of your life
The time of your life
There’s no two ways about it My life’s too short for shouting
I’m tired of giving it all
And taking the fall, I guess
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say, you 've got all you' d ever want
Więc dlaczego jesteś
Żądając wszystkiego
A little more from everyone
Zawsze jesteś
Obracając wszystkie moje prawa w krzywdę
Z gorzkimi słowami, które szepczesz
I see we ' ve come undone, well
Jest w tym coś nie tak twoje życie jest zbyt zatłoczone
Mam dość dawania wszystkiego.
I biorąc na siebie winę, tak myślę
Marnuję twój czas, kochanie.
If something within you
Can ' t be satisfied
Więc Wstań, wyjdź, poddaj się.
I ' m clamping your style, lately
Jeśli coś jest bardziej zielone po drugiej stronie
Więc idź, i miej
The time of your life
Haniebny, zawsze traktował mnie tak samo
"Twist every little circumstance"
In to your gain
/ Align = "left" /
Wszystkie te rzeczy, które należały do mnie, trzymały je tak, jak zaplanowałeś.
Moje życie jest za krótkie na krzyki.
Mam dość dawania wszystkiego.
I biorąc na siebie winę, tak myślę
Ain ' t no reason in me holding you down
Więc rusz się kochanie, i ktoś inny
dumny, ponieważ…
The time of your life
The time of your life
The time of your life
The time of your life
Moje życie jest za krótkie na krzyki.
Mam dość dawania wszystkiego.
I biorąc na siebie winę, tak myślę