Simona Molinari — Mentimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentimi", wykonawca: Simona Molinari.
Tekst piosenki
Quando scivoli… nel letto stanotte quando chiuderai gli occhi…
Stanotte odor di polvere intorno a me perché non c'è amore
Mentimi… sfumerò con te mentimi, mi scioglierò per te…
Mentimi che di verità si muore perché non c'è amore
per me non c'è amore.
Questa volta no, non è colpa mia…
Guardami, sono nuda e sporca di cenere,
la tua cenere perché non c'è amore.
Mentimi e sfumerò con te Mentimi, mi scioglierò per te Mentimi che di verità si muore perché non c'è amore…
Per me non c'è amore
Prendi ciò che vuoi o calpestami
Graffiami, tu lo sai che io vivo di briciole,
le tue briciole, perché non c'è amore
Mentimi e sfumerò con te Mentimi, mi scioglierò per te Mentimi, che di verità si muore, perché non c'è amore
Perché non c'è amore
Perché non c'è amore
Per me non c'è amore
(Grazie a Dudelow per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wejdziesz do łóżka, zamkniesz oczy.…
Dziś wieczorem czuję kurz wokół mnie, ponieważ nie ma miłości
Okłamuj mnie ... będę mieszał się z Tobą. okłamuj mnie, rozpłynę się dla Ciebie.…
Okłamuj mnie, że prawda umiera, ponieważ nie ma miłości
dla mnie nie ma miłości.
Tym razem nie, to nie moja wina.…
Spójrz na mnie, Jestem naga i poplamiona popiołem.,
Twoje prochy, bo nie ma miłości.
Okłamuj mnie, a zmieszam z Tobą okłamuj mnie, rozpływam się dla Ciebie okłamuj mnie, że prawda umiera, ponieważ nie ma miłości…
Dla mnie nie ma miłości
Bierz, co chcesz, albo idź na mnie.
Podrap mnie, wiesz, że żyję z okruchów,
twoje okruchy, ponieważ nie ma miłości
Okłamuj mnie, a zmieszam z Tobą okłamuj mnie, rozpływam się dla Ciebie okłamuj mnie, że prawda umiera, ponieważ nie ma miłości
Dlaczego nie ma miłości
Dlaczego nie ma miłości
Dla mnie nie ma miłości
(Dzięki Dudelow za ten tekst)