Simona Molinari — Single per l'estate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Single per l'estate", wykonawca: Simona Molinari.
Tekst piosenki
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
Caldo è caldo questo sole che
scalda il mio orgoglio messo ad asciugare,
bevo a tratti un sorso di caffè
che mi disseto più dell’acqua e penso
a te che metti in pausa questo amore
perché per viverlo ci sarà un tempo migliore.
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
e… e…e la vita va da sé
Tempo, chi ha tempo non aspetti mai
lo dice sempre anche il mio dottore
e tu che a quest’ora chissà con chi sei
di certo tempo non ne perdi amore.
Ma questa volta non darò la colpa a me per non averti dato solo e sempre ragione.
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
e… e…e la vita va da sé
E la vita va da sé
va avanti senza me che ancora resto qui a pensare
che si farà giorno
e farai ritorno a me dopo l’estate dopo il mare
e… e…e va avanti senza te tié.
(Grazie a Annalisa per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I życie samo w sobie
to trwa beze mnie, że wciąż tu jestem, aby myśleć
co będziesz robić dzień
i wrócisz do mnie po lecie po morzu
Gorący to gorący to słońce że
rozgrzej moją dumę do wyschnięcia,
piję kawę.
że ugasić pragnienie więcej wody i myśleć
dla Ciebie, którzy zatrzymają tę miłość
bo będzie najlepszy czas na jego życie.
I życie samo w sobie
to trwa beze mnie, że wciąż tu jestem, aby myśleć
co będziesz robić dzień
i wrócisz do mnie po lecie po morzu
i ... I ... i życie samo w sobie
Czas, kto ma czas, nigdy nie czekaj
mój lekarz też tak mówi.
a ty, kto wie, z kim teraz jesteś
na pewno nie tracisz miłości.
Ale tym razem Nie będę się obwiniał za to, że nie dałem ci jednego i zawsze mam rację.
I życie samo w sobie
to trwa beze mnie, że wciąż tu jestem, aby myśleć
co będziesz robić dzień
i wrócisz do mnie po lecie po morzu
i ... I ... i życie samo w sobie
I życie samo w sobie
to trwa beze mnie, że wciąż tu jestem, aby myśleć
co będziesz robić dzień
i wrócisz do mnie po lecie po morzu
i ... i to się dzieje bez ciebie.
(Dzięki Annalisa dla tego tekstu)