Simone Dinnerstein — Colors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colors", wykonawca: Simone Dinnerstein.
Tekst piosenki
Have I held too tight?
Should I just let go?
When you break, is it from weakness
or trying to be too strong?
White bones in my fingers hang on like chalk in rain.
What will I know tomorrow that I don’t know today?
Have I asked too much?
Is anything enough?
Is there something else to open?
Have I held enough?
Red marks the joy and sorrow inside down in the veins.
What will I know tomorrow that I don’t know today?
Everything will be revealed in time.
Becoming what we must become.
All the colors that I see, will keep me company
'till my sleeping heart wakes up in the sun.
'Till his sleeping heart wakes up in the sun.
Have I done some good?
Have I been too brave?
Looking for things that don’t exist,
is that why I’m afraid?
The dark is what we move in,
and the blue shows me the way.
What will I know tomorrow that I don’t know today?
Everything will be revealed in time.
Becoming what we must become.
All the colors that I see, will keep me company
'till my sleeping heart wakes up in the sun.
May his sleeping heart wake up in the sun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem się za mocno?
Mam puścić?
Kiedy się łamiesz, to od słabości.
czy starasz się być zbyt silna?
Białe kości w moich palcach wiszą jak kreda w deszczu.
Co jutro będę wiedział, czego Nie wiem dzisiaj?
Czy prosiłem o zbyt wiele?
Czy coś wystarczy?
Jest coś jeszcze do otwarcia?
Mam dość?
Czerwień oznacza radość i smutek w żyłach.
Co jutro będę wiedział, czego Nie wiem dzisiaj?
Wszystko zostanie ujawnione w swoim czasie.
Stajemy się tym, czym musimy się stać.
Wszystkie kolory, które widzę, dotrzymają mi towarzystwa
dopóki moje śpiące serce nie obudzi się w słońcu.
Dopóki jego śpiące serce nie obudzi się w słońcu.
Zrobiłem coś dobrego?
Byłem zbyt odważny?
Szukam rzeczy, które nie istnieją.,
dlatego się boję?
Ciemność jest tym, w czym się poruszamy.,
a niebieski pokazuje mi drogę.
Co jutro będę wiedział, czego Nie wiem dzisiaj?
Wszystko zostanie ujawnione w swoim czasie.
Stajemy się tym, czym musimy się stać.
Wszystkie kolory, które widzę, dotrzymają mi towarzystwa
dopóki moje śpiące serce nie obudzi się w słońcu.
Niech jego śpiące serce obudzi się w słońcu.