Simone Langlois — Le bistrot du port tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le bistrot du port", wykonawca: Simone Langlois.
Tekst piosenki
Dans le bistrot du port,
On y parle d’amour,
De pêche et de partance,
D’espoirs et de retours
Et l’on y fait bombance.
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Aimant la bagatelle,
Chacun y vient pour elle,
Pour chiper un baiser
Sur sa nuque frisée,
Au désir qu’elle émousse,
Car la servante est rousse
Dans le bistrot du port.
Dans le bistrot du port,
Il est entré, un jour …
Pour une heure, en escale.
Au froid, les membres gourds
Se réchauff'nt dans la salle.
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Son il en roucoulade
Est une régalade …
Ah ! s’il pouvait l’avoir
Rien qu'à lui, pour ce soir.
Et son désir s'émousse,
Car la servante est rousse
Dans le bistrot du port.
Dans le bistrot du port,
Parmi tous les copains,
Il parle du voyage
Qu’il va faire demain.
Et c’est un beau mirage !
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Ell' sait dire: «je t’aime»
Et demain, au jour blême,
Tous, tirant à bâbord,
Toutes voiles dehors,
Il restera quand même,
Parc' qu’ell' sut dire: «je t’aime»
Dans le bistrot du port.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W portowym Bistro,
Mówią miłość,
Wędkarstwo i pielęgnacja,
Nadziei i powrotu
I tam bombardują.
"Pij, mat' lot jeszcze lampę,
Ciesz się swoim czasem i ciągnij swoją krawędź ! "
Ale służąca Ruda,
Jej Podkoszulek zwinięty
A jego cielę jest okrągłe.
A jego oczy są niegrzeczne.
Kochający drobiazg,
Każdy przychodzi po nią,
Aby pocałować
Na jego kędzierzawym tyłku głowy,
Ku pragnieniu, aby ją stępić,
Ponieważ służąca Ruda
W portowym Bistro.
W portowym Bistro,
Raz wszedł. …
Na godzinę, na odpoczynek.
Na zimno członkowie dyni
Rozgrzewka ' NT w sali.
"Pij, mat' lot jeszcze lampę,
Ciesz się swoim czasem i ciągnij swoją krawędź ! "
Ale służąca Ruda,
Jej Podkoszulek zwinięty
A jego cielę jest okrągłe.
A jego oczy są niegrzeczne.
Gruchał go.
To przyjemność …
Ah! gdyby mógł
Tylko dla niego.
A jego pragnienie jest stępione,
Ponieważ służąca Ruda
W portowym Bistro.
W portowym Bistro,
Wśród wszystkich kumpli,
Mówi o podróży
Co zrobi jutro.
I to jest piękny Miraż !
"Pij, mat' lot jeszcze lampę,
Ciesz się swoim czasem i ciągnij swoją krawędź ! "
Ale służąca Ruda,
Jej Podkoszulek zwinięty
A jego cielę jest okrągłe.
A jego oczy są niegrzeczne.
Elle wie, jak powiedzieć: "Kocham Cię»
A jutro, w blady dzień,
Wszyscy strzelając w lewą burtę,
Na wszystkich żaglowcach,
I tak zostanie.,
Park 'co Elle' udało się powiedzieć: "Kocham Cię»
W portowym Bistro.