Simone — Diga Lá, Coração tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diga Lá, Coração", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Performance
Diga Lá Coração
(Luiz Gonzaga Jr.)
São coisas dessa vida tão cigana
Caminhos como as linhas dessa mão
Vontade de chegar e olha eu chegando
E vem essa cigarra no meu peito
Já querendo ir cantar noutro lugar
Diga lá, meu coração
Da alegria de rever essa menina
E abraçá-la, e beijá-la
Diga lá, meu coração
Conte as histórias das pessoas
Das estradas dessa vida
Chore essa saudade estrangulada
Fale, sem você não há mais nada
Olhe bem nos olhos da morena
E veja lá no fundo a luz daquele sol de primavera
Durma qual criança no seu colo
Sinta o cheiro forte do teu solo
Passe a mão nos seus cabelos negros
Diga um verso bem bonito e de novo vá embora
Diga lá, meu coração
Que ela está dentro e bem guardada
E que é preciso mais que nunca
Prosseguir
André Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przedstawienie
Powiedz, Że Tam Jest Serce.
(Luiz Gonzaga Jr.)
Rzeczy tego życia są jak Cyganka
Sposoby jak Linie tej ręki
Pragnienie, aby wyciągnąć rękę i patrzy mi pasuje
I dzieje się to Cykada w mojej klatce piersiowej
Już chcąc iść śpiewać gdzie indziej
Powiedz tam, moje serce
Radość biorąc pod uwagę tę dziewczynę
I przytulić ją i pocałować ją
Powiedz tam, moje serce
Opowiedz historie ludzi
Drogi w tym życiu
Płacz, to tęsknota udusił
Mów, bez ciebie nie ma nic więcej
Spójrz w oczy Brunetki
I tam w głębi jest światło tego słońca na wiosnę
Sen, jakie dziecko na kolanach
Poczuj silny zapach twojego Solo
Wsuń rękę w czarne włosy
Powiedz wiersz, pięknie i znowu odejść
Powiedz tam, moje serce
Że jest w środku i jest dobrze zachowana
I co trzeba, bardziej niż kiedykolwiek
Kontynuować
Andrzej. — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br