Simone — Dimmelo Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimmelo Tu", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Io la vita l’ho capita
gira pressappoco cos
quando pensi che finita
ricomincia proprio l Io la vita l’ho capita
gira pressappoco cos
una strada un p sterrata
devi prenderla cos
I sassolini sono attimi
le pietre invece sono ore ed ore
Dimmelo tu se questa vita oppure no dimmelo tu se cerco quello che non ho dimmelo tu se tutto quello in cui credo vero
sufficiente saper vivere
senza smetter di sognare mai
Io non so se siamo al mondo per giocare
o senza saperlo impariamo a recitare
gli altri ci sentono e ci possono capire
seguendo uno schema che non potr mai finire
I miei pensieri sono attimi
le mie parole invece sono ore ed ore
Dimmelo tu se questa vita oppure no Dimmelo tu se cerco quello che non ho Dimmelo tu se tutto quello in cui credo vero
sufficiente saper vivere
senza smetter di sognare mai
Seguir l’istinto che mi viene
seguir quel che mi conviene
salir su dritto per un muro
sacchegger lo scrigno del mio futuro
Io la vita l’ho capita
gira sempre sempre cos
come un solco un p stonato
di un vecchissimo Lp Dimmelo tu se questa vita oppure no dimmelo tu se cerco quello che non ho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumiem życie.
skręca prawie tak
kiedy myślisz, że
wszystko zaczyna się od nowa, Rozumiem.
skręca prawie tak
droga polna
musisz go wziąć, ponieważ
Kamyki są momentami
kamienie, a nie zegary i Zegarki
Powiedz mi, czy to jest życie, czy nie, powiedz mi, jeśli staram się, to, czego nie mów mi, jeśli wszystko, w co wierzę, jest prawdą
wystarczy wiedzieć, jak żyć
nigdy nie przestając marzyć
Nie wiem, czy jesteśmy na świecie, aby grać
lub, nie wiedząc o tym, uczymy się działać
inni czują nas i mogą nas zrozumieć
podążając za wzorcem, który nigdy się nie skończy
Moje myśli są chwilami
ale moje słowa To zegar i zegar
Powiedz mi, czy to jest życie, czy nie, powiedz mi, jeśli staram się, to, czego nie mów mi, jeśli wszystko, w co wierzę, jest prawdą
wystarczy wiedzieć, jak żyć
nigdy nie przestając marzyć
Podążaj za instynktem, który przychodzi do mnie
podążaj za tym, co mi odpowiada
wspiąć się bezpośrednio na ścianę
sacchegger skrzynia mojej przyszłości
Rozumiem życie.
zawsze obraca się zawsze cos
jako koleina
im starszy Ty mi powiedz, czy to życie, czy nie, ty mi powiedz, jeśli staram się, co ja nie