Simone — Água na Boca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Água na Boca", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Ela me olha e já subo nas paredes
Se ela chama, eu sou peixe na rede
É uma coisa assim tão louca
Me deixa água na boca
Ela desfaz o que eu faço e disponho
Ela refaz o roteiro do meu sonho
É uma coisa assim tão louca
Me deixa água na boca
Felina, menina
Ah, se ela me ensina a maneira de alcançar
O céu dos meus desejos
Mel, eu quero os beijos
Quero o seu jeitinho de andar
Ela sabe quem chega, ela sabe chegar
Por ela eu vivo nesta aflição
Por ela dispara o meu coração
Ela tem a cor do pecado mais gostoso
Ela tem um jeito de olhar misterioso
É uma coisa assim tão louca
Me bota água na boca
Ela embaralha as cartas do meu jogo
E bota a lenha e acende meu fogo
É uma coisa assim tão louca
Me bota água na boca
Bonita, dengosa, morena solar
Será que eu posso merecer
O troféu do seu ciúme?
Quero o seu perfume
Ah, se ela pedir pra eu ficar
Eu me entrego e nem quero pensar
Por ela eu vivo nesta aflição
Por ela dispara o meu coração…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzy na mnie i już wspinam się po ścianach
Jeśli ona wzywa, ja ryby w sieci
To jest coś tak szalonego
Sprawia, że usta wody
Anuluje to, co robię i mam
Powtarza scenariusz moich marzeń
To jest coś tak szalonego
Sprawia, że usta wody
Felina, dziewczyna
Ach, jeśli ona mnie uczy, sposób na osiągnięcie
Niebo moich pragnień
Kochanie, chcę pocałunki
Chcę chodzić
Ona wie, kto przychodzi, ona wie się dostać
To ja mieszkam na tej górze.
Dlaczego to wyzwala moje serce
Ma kolor od grzechu smaczniejszy
Ona ma sposób, aby zobaczyć tajemniczy
To jest coś tak szalonego
Mi but wody w usta
Tasuje karty w swojej grze
I But drewno opałowe i płonie mój ogień
To jest coś tak szalonego
Mi but wody w usta
Piękna, dengosa, Brunetka, słoneczny
Czy Mogę zasłużyć
Trofeum z jego zazdrość?
Chcę twoje perfumy
Ach, gdyby poprosiła mnie, aby zatrzymać
Daję i nie chcę myśleć
To ja mieszkam na tej górze.
Dlaczego to wyzwala moje serce…