Simone — Migalhas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Migalhas", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Sinto muito mas não vou medir palavras
Não se assuste com as verdades que eu disser
Quem não percebeu a dor do meu silêncio
Não conhece o coração de uma mulher
Eu não quero mais ser da sua vida
Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor
Quero ser feliz
Não quero migalhas do seu amor
Do seu amor
Quem começa um caminho pelo fim
Perde a glória do aplauso na chegada
Como pode alguém querer cuidar de mim
Se de afeto esse alguém não entende nada
Eu não quero mais ser da sua vida
Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor
Quero ser feliz
Não quero migalhas do seu amor
Do seu amor
Não foi esse o mundo que você me prometeu
Que mundo tão sem graça
Mais confuso do que o meu
Não adianta nem tentar
Maquiar antigas falhas
Se todo o amor que você tem pra me oferecer são migalhas
Migalhas
Eu não quero mais ser da sua vida
Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor
Quero ser feliz
Não quero migalhas do seu amor
Do seu amor
Sinto muito mas não vou medir palavras
Sinto muito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi, ale nie zmierzyć słowami
Nie bój się, z prawdami, które powiem
Kto nie rozumie, ból jest moja cisza
Nie zna serca kobiety
Nie chcę już być w twoim życiu.
Ani trochę bardzo zadowolony do Państwa dyspozycji
Chcę być szczęśliwa.
Nie chcę okruchy z miłości
Jego miłość
Tych, którzy zaczynają drogę do
Traci chwałę oklaski po przyjeździe
Jak ktoś może chcieć się mną opiekować
Jeśli miłość, ktoś nie rozumie niczego
Nie chcę już być w twoim życiu.
Ani trochę bardzo zadowolony do Państwa dyspozycji
Chcę być szczęśliwa.
Nie chcę okruchy z miłości
Jego miłość
To nie był świat, który mi obiecałeś.
Że świat jest tak samo nudny
Bardziej mylące niż mój
Nie ma sensu nawet próbować
Makijaż starożytnych usterek
Jeśli cała miłość, że masz mam propozycję okruchy
Kruszywo
Nie chcę już być w twoim życiu.
Ani trochę bardzo zadowolony do Państwa dyspozycji
Chcę być szczęśliwa.
Nie chcę okruchy z miłości
Jego miłość
Przykro mi, ale nie zmierzyć słowami
Przepraszam.