Simone — Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores (Caminhando) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pra Não Dizer Que Não Falei Das Flores (Caminhando)", wykonawca: Simone.

Tekst piosenki

Caminhando e cantando e seguindo a canção
Somos todos iguais braços dados ou não
Nas escolas, nas ruas, campos, construções
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Pelos campos há fome em grandes plantações
Pelas ruas marchando indecisos cordões
Ainda fazem da flor seu mais forte refrão
E acreditam nas flores vencendo o canhão
Vem, vamos embora, que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora, não espera acontecer
Vem, vamos embora, que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora, não espera acontecer
Há soldados armados, amados ou não
Quase todos perdidos de armas na mão
Nos quartéis lhes ensinam antigas lições
De morrer pela pátria e viver sem razões
Nas escolas, nas ruas, campos, construções
Somos todos soldados, armados ou não
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Somos todos iguais braços dados ou não
Os amores na mente, as flores no chão
A certeza na frente, a história na mão
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Aprendendo e ensinando uma nova lição
Vem, vamos embora, que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora, não espera acontecer
Vem, vamos embora, que esperar não é saber
Quem sabe faz a hora, não espera acontecer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chodzenie i śpiewać i po piosence
Wszyscy jesteśmy równi pod ręką, czy nie
W szkołach, na ulicach, pola, budynki
Chodzenie i śpiewać i po piosence
Na polach jest głód na dużych plantacjach
Ulicami maszerują niezdecydowani, sznury
Jeszcze zrobić kwiat Twój najsilniejszy refren
I wierzą w kwiaty zwycięstwa armaty
Przyjdź, niech choć, że czekać Nie wiem
Kto wie, sprawia, że czas, nie spodziewaj się zdarzyć
Przyjdź, niech choć, że czekać Nie wiem
Kto wie, sprawia, że czas, nie spodziewaj się zdarzyć
Są uzbrojeni żołnierze, umiłowani lub nie
Prawie wszyscy stracili broń w swoje ręce
W koszarach, uczyć ich stare lekcje
Umrzeć za ojczyznę i żyć bez powodu
W szkołach, na ulicach, pola, budynki
Wszyscy jesteśmy żołnierzami, uzbrojeni czy nie
Chodzenie i śpiewać i po piosence
Wszyscy jesteśmy równi pod ręką, czy nie
Miłość, w umyśle, kwiaty na podłodze
Na pewno w przyszłość, w historię w ręce
Chodzenie i śpiewać i po piosence
Ucz się i naucz się nowej lekcji
Przyjdź, niech choć, że czekać Nie wiem
Kto wie, sprawia, że czas, nie spodziewaj się zdarzyć
Przyjdź, niech choć, że czekać Nie wiem
Kto wie, sprawia, że czas, nie spodziewaj się zdarzyć