Simone — Vale a pena tentar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vale a pena tentar", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Talvez eu te proponha a coisa certa
No caso a questão é se tentar
Mas sempre que eu deixei a porta aberta
Você veio correndo pra fechar
E eu fico sem vergonha me arrastando
E sem ter por que
As vezes que te penso não são poucas
E as noites que não durmo são bastantes
As vezes que recordo são constantes
E as vezes que não volto sofro mais
Você me amedronta e me apavora
Não sei por que
Me deixa ocupar a tua insônia
Me deixa devastar teus pensamentos
Me deixa percorrer teus sentimentos
Até me exaustar
Talvez eu te proponha a coisa incerta
Mas sempre vale a pena se tentar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może dam ci coś, czego potrzebujesz.
W przypadku, gdy pytanie brzmi, czy spróbować
Ale za każdym razem, gdy zostawiłem otwarte drzwi
Przyszedłeś nie zamknąć
I jestem bez wstydu, ciągnąc mnie
I dlaczego
Myślę, że to nie wystarczy.
I noce, które nie śpią wystarczająco
Czasami sobie przypominam, Constant.
A skoro nie wracam, to już cierpię.
Ty mnie amedronta i ja apavora
Nie wiem dlaczego.
Pozwól mi zająć Twoją bezsenność
Pozwól mi zniszczyć twoje myśli.
Pozwól mi przejść przez twoje uczucia
Do mnie exaustar
Może ja ci zaproponuję, że wątpię
Ale zawsze warto spróbować