Simple Minds — If I Had Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had Wings", wykonawca: Simple Minds.
Tekst piosenki
Open inside something about this pain
There’s something about this sweet refrain
Reminds me that you’re not there
And if I could care there’s something about this curse
Like a needle inside a silken purse
Reminds me of all that you’d bring
If I had wings
I’m still standing
Blue mountain high
Only the fables get to fly
Without these words there’s no reason why
It reminds me of all that you bring
If I had wings
Would like to teach myself
If I had wings
Would learn to stir myself
If I had wings
Strapped inside won’t be denied
Nightmare brings
All that you said
And if I could fly
Long time saviour
That’s the sinner’s crime
Well without such trust
I know that I can never find
Never find — Never find — Never find
If I had wings
If I had wings
I’m still standing
Never find — Never find — Never find
Open inside something about this pain
There’s something about this sweet refrain
Reminds me that you’re not there
And if I could care there’s something about this curse
Like a needle inside a silken purse
Reminds me of all that you’d bring
If I had wings
If I had wings
If I had wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz się w środku coś o tym bólu
Jest coś w tym słodkim refrenie
Przypomina mi, że cię tam nie ma.
I gdyby mnie to obchodziło, jest coś w tej klątwie.
Jak igła w jedwabnej torebce
Przypomina mi wszystko, co przynosisz
If I had wings
I ' m still standing
Blue mountain high
"Only the fables get to fly"
Bez tych słów nie ma powodu
Przypomina mi wszystko, co przynosisz
If I had wings
Chciałbym się uczyć.
If I had wings
Nauczę się mieszać.
If I had wings
/ Align = "left" /
Nightmare brings
All that you said
And if I could fly
Long time saviour
To zbrodnia grzesznika.
Bez takiego zaufania
I know that I can never find
Never find-Never find-Never find
If I had wings
If I had wings
I ' m still standing
Never find-Never find-Never find
Otwórz się w środku coś o tym bólu
Jest coś w tym słodkim refrenie
Przypomina mi, że cię tam nie ma.
I gdyby mnie to obchodziło, jest coś w tej klątwie.
Jak igła w jedwabnej torebce
Przypomina mi wszystko, co przynosisz
If I had wings
If I had wings
If I had wings